Lene Marlin Italian fan-club
Testi & Accordi
Versione italiana   English version

 Home page


 News
 Foto
 Agenda
 Classifiche
 Rassegna stampa
 Biografia
 Discografia
 Testi & Accordi
 Diario & Chats
 Audio & Video


 Regolamento
 Forum
 MySpace
 Chat
 Vota Lene
 Download
 Sondaggi
 Cerca
 Links


 Staff/Contatti
 Storia
 Esperienze
 Rubriche
 Fumetto
 Cartoline
ritorna all'indice di Testi & Accordi

Traduzione - How Would It Be (Come sarebbe)
Che cosa ho fatto?
E se ormai fosse troppo tardi?
Ho fatto tutto quello che potevo? L'ho fatto?
Ho agito al meglio? L'ho fatto?

Eppure qualcosa non va
E' davvero finita?
C'ho pensato a fondo? L'ho fatto?
E se tutto ciò che voglio fossi tu?

E adesso
Non ti vedrò più
Il momento era lì ma l'abbiamo perso
Il tempo ha cambiato tutto e abbiamo lasciato
Abbiamo lasciato che accadesse
E adesso
Mi chiedo come sarebbe
Se le cose rimanessero così, e ci piacesse
Non dovremmo più countinuare a cercare, perché avremmo trovato...
Come sarebbe?
Come sarebbe?
Come sarebbe?
Come sarebbe?

Che cosa abbiamo fatto?
E se ormai fosse troppo tardi?
E' stato sempre così? Lo è stato?
Era qualcosa che abbiamo perso? Lo era?

Eppure qualcosa non va
E' davvero finita?
E' stato tutto quello che poteva essere? Lo è stato?
Ti ho dato la parte migliore di me?

E adesso
Non ti vedrò più
Il momento era lì ma l'abbiamo perso
Il tempo ha cambiato tutto e abbiamo lasciato
Abbiamo lasciato che accadesse
E adesso
Mi chiedo come sarebbe
Se le cose rimanessero così, e ci piacesse
Non dovremmo più countinuare a cercare, perché avremmo trovato...
Come sarebbe?
Come sarebbe?
Come sarebbe?
Come sarebbe?

E adesso
Non ti vedrò più
Il momento era lì ma l'abbiamo perso
Il tempo ha cambiato tutto e abbiamo lasciato
Abbiamo lasciato che accadesse
E adesso
Mi chiedo come sarebbe
Se le cose rimanessero così, e ci piacesse
Non dovremmo più countinuare a cercare, perché avremmo trovato...
E adesso
Non ti vedrò più
Il momento era lì ma l'abbiamo perso
Il tempo ha cambiato tutto e abbiamo lasciato
Abbiamo lasciato che accadesse
E adesso
Mi chiedo come sarebbe
Se le cose rimanessero così, e ci piacesse
Non dovremmo più countinuare a cercare, perché avremmo trovato...
Come sarebbe?

Tutte le traduzioni in Italiano presenti su questo sito sono state realizzate dallo staff del Lene Marlin Italian fan-club.

Testo
Leggi il testo originale e tutte le informazioni su questa canzone