| Author |
 Topic  |
|
Tef Johs
Fan
Norway
496 Posts |
 Posted - 14 Oct 2004 : 19:19:22
|
Lene always stands last on the ticket itself, but in Bergen she will, if we have understood it correctly, be in the middle of the three; cf. lene.it newspage:
Dec 3, Stavanger: ZETLITZ/LENE MARLIN/ABEL
Dec 4, Oslo: ABEL/ZETLIZ/LENE MARLIN
Dec 7, Bergen: ABEL/LENE MARLIN/ZETLITZ
Dec 9, Trondheim: LENE MARLIN/ABEL/ZETLITZ
Dec 11, Bodø: LENE MARLIN/ZETLITZ/ABEL
Dec 13, Tromsø: ZETLITZ/ABEL/LENE MARLIN
Lene will only close in Oslo and Tromsø, be first in Bodø and Trondheim, and thus be in the middle in Stavanger and Bergen.
-----------------------------
tefjohs@lene-marlin.no
staff member, www.lene-marlin.no |
 |
|
|
Marko
Staff Lene.it / Moderator
Italy
949 Posts |
|
|
lenezone
Fan
Sweden
166 Posts |
|
|
Geno
Fan
Norway
102 Posts |
Posted - 15 Oct 2004 : 14:55:54
|
The article seems to say it still hasnt been decided who's going to open and close the shows.
Lene says this "feels like the right thing to do now", that she hasnt started feeling nervous about it yet, and that what she thinks about right now is "finding a band".
Other than that, it doesnt say a lot. But it seems she will be giving more interviews in the time to come, this is like a "2nd comeback". |
|
|
|
Geno
Fan
Norway
102 Posts |
Posted - 15 Oct 2004 : 14:58:28
|
| Plus it says they're not going to appear on stage together, and thank God for that |
|
|
|
Zuzzy
Staff director / Moderator
Italy
123 Posts |
|
|
Marko
Staff Lene.it / Moderator
Italy
949 Posts |
|
|
coffee
Fan
Norway
66 Posts |
Posted - 16 Oct 2004 : 15:24:04
|
| they all say pretty much the same because it's all from the same press conference I think, but I'll see what I have the time to translate.. I'll do the one from nrk troms first.. |
|
|
|
coffee
Fan
Norway
66 Posts |
Posted - 16 Oct 2004 : 15:36:58
|
source: http://www.nrk.no/nyheter/distrikt/nrk_troms/4178737.html
Lene: - I’m excited
Lene Marlin is excited before her very first real tour. The Tromsø girl met the press for the first time in a long while on Friday.
Published 15.10.2004 15:42. Updated 15.10.2004 20:39.
By Torgeir Skeie and Musikknytt, NRK P1
After the release of her album ”Another Day” last automn, Lene Marlin has been silent, but now she’s once again popping her head out there. Together with Morten Abel and Bertine Zetlitz she’s now doing a big tour The trio will be playing Tromsø, Stavanger, Oslo, Bergen, Trondheim and Bodø.
Her first tour
They met the press on Friday. Lene Marlin said she is excited and looking forwards to it.
– This will be my first real tour. I have played a couple of songs here and there, but never a real tour like this. But that was also why, when I got this opportunity, that I thought that I might as well just jump into it. And that’s what makes it interesting, and a big challenge. I am looking forwards to get it started, Lene Marlin tells NRK.
Looking for musicians
While both Morten Abel and Bertine Zetlitz are ready with new records, it has been one year since Lene released her last album.
– I don’t have anything – I’m just tagging along, laughs Lene, but doesn’t reject the idea that she might perform one or two new songs during the concerts.
Now all that remains is to put together a band.
– If anyone has a band, give me a call, Lene Marlin finishes.
|
|
|
|
coffee
Fan
Norway
66 Posts |
Posted - 16 Oct 2004 : 15:57:50
|
source: http://www.dagsavisen.no/kultur/article1290447.ece
- This will be my debut. I have played a couple of songs here and there earlier, but nowhere near this. When I got this opportunity, I couldn’t turn it down. It feels right to do this now, and I am very excited, says Lene Marlin.
Once again she meets the press after a long while of silence. The entire day is filled with interviews together with popstar-colleagues Morten Abel and Bertine Zetlitz, and Lene seemed to be in a marvellous mood when she met VG early this afternoon together with Dagsavisen, Bergens Tidende and NRK P1.
No joined performances.
– Yes, this is nothing but fun. I don’t have a lump in my throat. So far it is only joy and happiness, but surely the panic will come when it’s all drawing nearer. Right now I’m only focusing of getting a band together! Says Lene.
The start of the tour is in Tennishallen in Stavanger on December 3rd. The three of them are taking a big risk – choosing to play only big arenas on the joint tour.
– It will be a big production, and all three of us have something to prove. We’re taking a risk when we’re thinking this large. We want the evening to og smooth from start to finish, without a single boring moment, says Abel – and also ads that they have no plans for a joined act or something like ”we are the world”…
- No, it’s important that all three of us get to play out own concert, and in a way it’s three concerts in one evening, says Abel.
The three have not yet agreed on who gets to play first, second and last.
- I’m guessing that this will be a subject for a fist fight, jokes Bertine.
Abel’s idea
- Well, if that’s the case I think I have a good shot, says Morten Abel – who were the mind behind the idea for the triple concert.
– I’m releasing a ’best of’ album this autumn, and to be it was important that it is more than that; something that gives the fans more than what they paid for. I’ve worked hard to put together a good deal of new tracks, and I want to tour this. But I have been touring a lot, and I wanted to invite someone else on the road with me. So I started making calls, tells Morten Abel.
Different expressions
- He called us last, says Bertine, but Morten says that both Lene and Bertine were first choices.
– I needed someone who gives us the possibility to fill these big rooms. I don’t think I could have done it alone this time around, and at the same time I thought that it would have to be artists with different musical expressions.
|
|
|
|
Helios Rietberg
Fan
Malaysia
710 Posts |
Posted - 16 Oct 2004 : 16:02:26
|
Hey, thanks Coffee! These are really brilliant translations! They are quite similiar, as you said earlier, but, it's a great job! Congratulations, and thanks again.  Lovely to have news about Lene.
These angels of light i cannot see,
Restrained by this untouchable purity.
Inaccessible place of love and peace,
Yet here i am left, in the darkness of Hades. |
|
|
|
coffee
Fan
Norway
66 Posts |
Posted - 16 Oct 2004 : 16:13:18
|
you're welcome :) I didn't tranlate the third one because it was mostly about Morten and Bertine, and the stuff about Lene I had already translated in the other two.
I hope people are excited to hear that she's really going to do this! lol all she needs is a band :p |
|
|
|
Tef Johs
Fan
Norway
496 Posts |
|
|
coffee
Fan
Norway
66 Posts |
Posted - 16 Oct 2004 : 18:11:27
|
yeah I noticed too late that it was already translated. Lol. Sorry about that. *shrug*
the Dagsavisen article was the one I figured was the least informative - everything of interest there has already been said in the other two. So, scratch the VG translation I did (yours is much better btw). |
|
|
|
coffee
Fan
Norway
66 Posts |
Posted - 16 Oct 2004 : 22:17:52
|
YES!! *dances* I finally bought the ticket.
*grin*
Now.. who else is going in Bergen? Coz I'm going alone, and that's no fun! lol |
|
|
|
Topic |
|
Lene Marlin - Christmas Tour!
