| Author |
 Topic  |
|
na
Fan
Norway
56 Posts |
 Posted - 14 Apr 2005 : 11:35:09
|
There's an article in VG today, saying that Lene might be recording new songs as this moment!
http://www.vg.no/pub/vgart.hbs?artid=103878
------------------------
'til then i walk alone |
|
|
Marko
Staff Lene.it / Moderator
Italy
949 Posts |
Posted - 14 Apr 2005 : 13:51:08
|
Translation, please? 
P.s. Nina, I've sent you a pvt msg on mbuzz some days ago..
Cannot control this... this thing called Lene |
 |
|
|
na
Fan
Norway
56 Posts |
Posted - 14 Apr 2005 : 14:39:36
|
VG-article today:
Lene Marlin is writing new material and she's working in the studio. Yesterday she sang, most likely new songs, when people from EMI from several countries was gathered in London to plan the future.
Many sources say that Lene is in the studio, but Per Eirik Johansen doesn't want to confirm this.
-We are on meeting like this one in London several times a year and Lene was one of many artist who performed. This was something for EMI-people only, he says.
New album?
It was on a similar meeting that men in the same position decided the future for Lene. The rest is history.
Marlin sold 1,6 million copies of Playing My Game. It took four years before she released her second album, Another Day. The success didn't repeat itself then.
People around Marlin deal with information about her as big secrets, but the 24-year old is doing something. From what it seems she is recording again, after the tour with Morten Abel and Bertine Zetlits, when she was born a live artist. For everyone who saw her play live, it seemed like she liked it on stage. The question is if there will be a new album already this autumn?
In a radioshow
Marlin is committed to releasing three albums for EMI Music Norway. The singer will probably be promoted internationally, if she herself wants it.
Not long ago she appeared unannounced and spontaneously on the talkshow of Sadie Nine on BBC Radio. Throughout the whole interview Lene seemed happy and she talked a lot.
-I'm working on new material and writing songs all the time, so we'll just have to see what happens, she said.
She also said that it is impossible for her to write songs when things like recordsales are involved in the process.
-Then it get complicated and uncomfortable, she said, before she performed "My Love".
marko: I haven't received any PM from you. Could you write to my e-mail address maybe?
------------------------
'til then i walk alone |
|
|
|
Helios Rietberg
Fan
Malaysia
710 Posts |
Posted - 14 Apr 2005 : 14:46:46
|
Na, great translation. Thanks. It's interesting news!
So fragile, just you and me,
Barely staying afloat in this blood red sea.
The eyes i looked at as jewels of hope,
Now hold just despair, how shall we cope?
Your feelings crushed, easy to break,
A protective shield of love we make.
When we realise we shall be free,
To entwine in the hands of you and me... |
|
|
|
Luke
Fan
Italy
45 Posts |
Posted - 14 Apr 2005 : 15:03:03
|
Thanks na!
There are no official claims yet, but at least we've got some interesting hints about some work in progress. That's good!
"I don't know your face no more
Or feel the touch that I adore
I don't know your face no more
It's just a place I'm lookin' for"
Keane - "We might as well be strangers" |
|
|
|
Tef Johs
Fan
Norway
496 Posts |
Posted - 14 Apr 2005 : 15:40:52
|
Oops, sorry na, you must have posted your translation just as I was posting ours...
Else I would have used yours :)
-----------------------------
tefjohs@lene-marlin.no
staff member, www.lene-marlin.no |
|
|
|
na
Fan
Norway
56 Posts |
Posted - 14 Apr 2005 : 16:31:51
|
quote:
Originally posted by Luke
Thanks na!
There are no official claims yet, but at least we've got some interesting hints about some work in progress. That's good!
"I don't know your face no more
Or feel the touch that I adore
I don't know your face no more
It's just a place I'm lookin' for"
Keane - "We might as well be strangers"
Thanks
quote:
Originally posted by Tef Johs
Oops, sorry na, you must have posted your translation just as I was posting ours...
Else I would have used yours :)
-----------------------------
tefjohs@lene-marlin.no
staff member, www.lene-marlin.no
That's ok I actually went by your site before I translated because I already know that you guys always translate the articles and you're fast too!
------------------------
'til then i walk alone |
|
|
|
ERVI
Fan
Italy
12 Posts |
Posted - 14 Apr 2005 : 17:30:12
|
Thank you na!
I'm optimist about the future...
18 is a nice number... |
|
|
|
Daniel
Fan
Germany
103 Posts |
Posted - 14 Apr 2005 : 17:34:24
|
Thanks 9na, thanks Tef. Great news!
PS: If I wasn't so busy at the moment we could have ended up with three translations. |
|
|
|
Meriadoc
Fan
Belgium
489 Posts |
Posted - 14 Apr 2005 : 19:33:51
|
It looks like we don't have to wait 5 years.
Thanks for the quick translation. 
--
Just the way we are
I guess you've seen it now
A mirror of ourselves sure makes us weird
Falling down
From a mountain of fright |
Edited by - Meriadoc on 14 Apr 2005 19:34:57 |
|
|
|
na
Fan
Norway
56 Posts |
Posted - 16 Apr 2005 : 21:13:26
|
Right, maybe the albums will come more often from now on
quote:
Originally posted by Meriadoc
It looks like we don't have to wait 5 years.
Thanks for the quick translation.
--
Just the way we are
I guess you've seen it now
A mirror of ourselves sure makes us weird
Falling down
From a mountain of fright
------------------------
'til then i walk alone |
|
|
|
northside66
Fan
USA
30 Posts |
Posted - 16 Apr 2005 : 21:32:36
|
| WE can only hope. |
|
|
|
Meriadoc
Fan
Belgium
489 Posts |
Posted - 17 Apr 2005 : 09:10:17
|
quote:
Originally posted by na
Right, maybe the albums will come more often from now on
I was hoping she gave a few concerts in Europe before releasing another album. Not that a new album is a bad thing
--
Just the way we are
I guess you've seen it now
A mirror of ourselves sure makes us weird
Falling down
From a mountain of fright |
|
|
|
Little Lene
Fan
Norway
159 Posts |
|
|
theFragility
Fan
Latvia
32 Posts |
Posted - 19 Apr 2005 : 22:41:52
|
| i'm looking very much forward! |
|
|
|
Mark
Fan
United Kingdom
9 Posts |
Posted - 20 Apr 2005 : 00:11:33
|
| great news :) if she gets the publicity she deserves this time then I think it will be a success for sure |
|
|
|
Topic |
|
New article, VG
: