| T O P I C R E V I E W |
| yugs |
Posted - 27/02/2004 : 14:39:52
Da lene-marlin.no una nuova intervista a Lene. Da quel che ho capito emergono alcuni particolari nuovi su di Lei, ma niente collegabile a date/luoghi precisi del tour. Mi è piaciuta la parte dove dice che ha trascorso il Natale a Tromso passeggiando nei dintorni (avrei voluto essere lì da solo con Lei ) e che quando si sente dire da qualcuno per strada "grazie per il tuo album", la sua giornata diventa cmq positiva e da ricordare.  Non ho il tempo purtroppo di fare una traduzione completa (sono sul lavoro ), ma da quello che ho percepito l'intervista mi è piaciuta .
http://www.lene-marlin.no/index.php?subaction=showfull&id=1077877847&archive=&start_from=&ucat=9&
"Lene è...il sole dentro me, l'amore che non c'è,
il sogno che vorrei, la vita che farei...Lene è..." |
| 20 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| ALEXXX82 |
Posted - 02/03/2004 : 14:04:14
Non mi aspettavo una reazione del genere da parte di marko, e' chiaro che per verona non posso esprimere nessun giudizio perche non c'ero e se sei rimasto deluso non lo posso sapere, ma io finito di leggere quell'articolo ero abbastanza felice, nulla di nuovo per me, io gia so che lene non cantera' per vent'anni ancora, mi sembra logico, ma dargli della semplice popstar non lo trovo giusto, poi ha detto che ora la vive in un modo diverso ora si diverte e ogni cosa avverra' al momento che lei lo riterra' giusto, credo che noi tutti sappiamo che la fretta non si accomuna bene con la nostra lene , quindi rileggiti l'intervista e guarda anche i punti positivi che sono tanti, per il concerto ci sara' tempo, e secondo me ci sara' da aspettare molto poco per il terzo album
WWW.LENE.IT .................. FINALMENTE IL FAN CLUB UFFICIALE DI LENE MARLIN!!!........ |
| yugs |
Posted - 01/03/2004 : 08:24:27
Preferisco si sia fatta dei dubbi piuttosto che dire con certezza "faccio questo in questa data" e poi cambia tutto, lasciandoci delusi.... Per il fatto di ritirarsi a 35 anni, credo l'abbia detto in modo scaramantico come per affermare "tra molto tempo", e poi succede spesso che una persona decida di interrompere qualcosa per cambiare nuovamente idea, vedi un atleta quando interrompe l'attività, ma magari ritorna sui suoi passi. L'ultimo in questo senso è Baggio che ha dichiarato di smettere a fine stagione, ma l'ambiente a Brescia gli sta dimostrando un affetto che lo porterà a cambiare idea e fare ancora una stagione. Diamo a Lene il tempo di organizzare bene tutto, poi se il tour sarà ad Aprile o Settembre non importa, basta che lo faccia. L'ho aspettata per 3 anni prima che tornasse e non l'ho mai dimenticata, non vedo perchè dovrei farlo ora che ha espresso dei concetti forse anche un pò sui generis e sui quali ha tempo di cambiare idea 1000 volte.
Non preoccuparti così Marko, in fondo a Verona avete passato una serata con Lei e se ci fosse stata un pò di fortuna in più vi avrebbe anche cantato qualcosa. Io sono già contento di essermi seduto accanto a Lei per la foto alla Feltrinelli (forse due minuti non di +), se fosse rimasta davanti ai miei occhi per qualche ora a un paio di metri di distanza lo griderei in giro ancora adesso. Non vedo niente di brutto in ciò che ha detto, su con la vita!
"Lene è...il sole dentro me, l'amore che non c'è,
il sogno che vorrei, la vita che farei...Lene è..." |
| Matty |
Posted - 29/02/2004 : 22:59:04
IN RASSEGNA STAMPA C'E' LA TRADUZIONE DELL'ARTICOLO!
VEDRETE CHE NON C'E' PROPRIO NIENTE DI CUI PREOCCUPARSI IN QUELL'ARTICOLO!
Matty
p.s. poi ognuno è libero di pensarla come vuole, ma se possiamo proprio ora nn mi sembra il momento di crare allarmismi....cè da organizzare un tour! |
| thesinner |
Posted - 28/02/2004 : 21:54:20
Certo che prima di fare questa affermazione Lene avrebbe potuto pensarci due volte. E' come se avesse dato una data di scadenza alla sua carriera, e non fa mai piacere ad un fan sapere questo. Devo ammettere che ci sono rimasto un po' male leggendo l'articolo...Alcune affermazioni di Marko mi hanno fatto riflettere, e non ha tutti i torti. E poi PER PIACERE finitela con i discorsi che Lene è una persona chiusa che si nasconde in sè stessa! A me sembra assurdo, è una ragazza di 23 anni, potevo capire quando era una giovincella 18enne esordiente, ma ora un minimo di coraggio ce l'avrà! Per carità, che è timida di carattere si vede, ma non esagerate ora. A questo punto c'è da chiedersi se Lene voglia o meno fare la popstar o ritornare alla normalità con le sue persone care...Che sia insicura fino al punto di dare una scadenza alla sua carriera da popstar mi sembra assurdo scusate!
 |
| reapalus |
Posted - 28/02/2004 : 20:01:18
Va be' dai, non penso sia nemmeno giusto essere troppo severi con Marko, ha letto l'articolo e l'ha presa male, ha avuto un momento di sconforto dicendo delle cose che forse a mente fredda non avrebbe detto o perlomeno non cosi'. Se ha reagito cosi', penso sia perche lui a Lene ci tiene veramente tanto (ma veramente tanto) e ha una gran paura di perderla, in certi suoi passaggi io riesco a capire cosa intende, tutti noi vorremmo essere vicini a lei, vorremmo che Lene fosse solo nostra, la voremmo eterna, invincibile e sopratutto nostra amica, ma tutto cio' credo proprio che non sia possibile.
Ma noi continueremo ad andare avanti e con il nostro impegno a far si che lo possa diventare Vero ragazzi?
... Born to live in you |
| sunn |
Posted - 28/02/2004 : 17:10:39
Ora mi ritorna pure in mente il perchè in tutti questi hanni ho evitato di frequentare forum e cose affini. |
| sunn |
Posted - 28/02/2004 : 17:08:57
Qui finisce che mi fa impazzire sul serio. Chiedero i danni alla Virgin, dato che su PMG non hanno specificato che poteva portare allo squilibrio mentale. |
| Len |
Posted - 28/02/2004 : 17:04:59
urca!!ke ondata di pessimismo ke ha invaso sto topic...ma ke è??
prima però ankio volevo kiedere a marko il significato della sua frase:"è una pugnalata di Lene e non me l'aspettavo proprio.." ..mi sarò persa dei pezzi ma proprio non l'ho capita!!
..insomma Lene ci ha fatto vivere e provare emozioni incredibili con PMG giusto? è sempre stata speciale per noi e noi abbiamo sempre fatto del nostro meglio per sostenerla...in tutto qsto tempo noi fedelissimi non l'abbiamo mai dimenticata..anke se è stato un periodo lungo non abbiamo mai perso le speranze di rivederla un giorno non è così?
Ma allora non sapevamo proprio( e men ke meno lo sapevo lei stessa) se sarebbe tornata sulle scene!!eppure continuavamo a seguirla..ad ascoltarla..e ci faceva stare bene.
In 3 anni di assenza in cui nessuno sapeva se sarebbe tornata,probabilmente si pensava di no..in cui non aveva fatto sapere più niente di lei ed era sparita completamente di punto in bianco nessuno di noi(almeno credo)ha perso le speranze di rivederla,siamo sempre stati ottimisti e speranzosi..
Non capisco perkè adesso ke è tornata..adesso ke sa perfettamente quanto è importante per noi e sa ke noi non l'abbiamo mai dimenticata (con tutto quello ke è successo dal 19 settembre 2003...)
bisogna essere così pessimisti...o cmq bisogna farsi tutti sti problemi..
Lene è tornata..non sappiamo per quanto resterà sulle scene ma qsto non ha importanza( e cmq è anke ovvio..ki lo sa quanto un artista può rimanere sulle scene??)..quel ke importa è ke adesso è tornata e noi le faremo sentire anora una volta e anocra di più quanto sia stato importante per noi il suo ritorno sulle scene,le faremo sentire ke c'è gente ke non l'ha mai dimenticata e non aspettava altro ke un ritorno della sua musica..insomma le dimostreremo tutto il nostro affetto.
Lei lo sa e lo saprà ancora di più quando verrà qui (potete dirmi quando e SE verrà qui.. va bene lo stesso...quando e se verrà qui..) noi non possiamo fare altro ke sostenerla e fare tutto quello ke abbiamo sempre fatto finora.. e poi sarà lei a scegliere cosa fare del suo futuro..
Ma non credo ke ci abbandonerà così presto..in fondo è cresciuta e le sue scelte sono più sicure adesso..se è tornata è perkè si sentiva di tornare..se non fosse stata così sicura di qsta scelta sono sicura al 100% ke non l'avrebbe fatta!!
Invece l'ha fatta..vuol dire ke ha ancora voglia di fare musica!! Questa la potete vedere come una prova..per vedere se sarebbe stata ancora apprezzata..perfetto..allora facciamole sentire tutto il nostro calore e facciamole capire ke non aspettavamo altro ke un suo ritorno!!
E' vero..si è allontanata dalle scene anke per le troppe pressioni...ma le nostre non sono "quel tipo" di pressioni...le nostre sono sempre state dimostrazioni di affetto e gratitudine..almeno credo! Quindi non è certo dimostrandole ke le siamo grati per il suo ritorno e ke apprezziamo ancpra la sua musica ke se ne andrà ancora...
e poi come ultima cosa....sembrerà strano ma io preferisco una sua frase : CREDO ke uscirà un nuovo album... piuttosto ke SONO SICURA ke uscirà a breve....
quando disse "l'album nuovo è già pronto...probabilmente l'autunno dell'anno prox..." bè.. passarono 3 anni da quell'autunno..
è meglio ke adesso non crei aspettative...
pittosto godiamoci questi fantastici momenti!!!!!al futuro ci penseremo....
Len
You live inside of me Lene.. |
| Yulaiho |
Posted - 28/02/2004 : 16:04:36
quote:
Originally posted by President
Vorrei dire che sono in disaccordo con quasi tutti i punti esposti da Marko, non posso copiarli e commentarli tutti, mi sembrano solo una carrellata di commenti pessimisti al massimo...
Non mi sembra il caso di essere così distruttivi. Soprattutto noi che non abbiamo perso la speranza difronte a notizie ben peggiori!
Infine non posso che dare ragione a Stef82, le emozioni che ci ha dato Lene finora rimarranno per sempre dentro di noi, quindi (come dicevamo io e Claus prima del ritorno di Lene) se anche Lene si ritirasse dalle scene io le sarò grato a vita.
Io sono entrato qui per ringraziare Lene di PMG e condividere questa cosa con tutti i fan. Ora questa cosa si è arrichita di AD, e spero presto si arricchirà ancora. Se, invece, non avremo più novità non farò altro che rimanere il fan che sono sempre stato perchè Lene mi ha dato tanto, mi sta dando tanto e non la abbandonerò mai.
Quoto Stef82 e il Pres con tutte le salse che ho in casa!
Marko, non mi ha fatto piacere leggere i tuoi post, mi hanno un pò deluso a dire il vero... deluso nel senso ke da qndo sn entrato qui pensavo fossi uno dei fan speranzosi, se non ottimisti... ma mi sn reso conto da questi due ultimi che hai scritto..
ovviamente nn sn nessuno per criticarti: ben lungi dall'essere una critica! ma volevo solo sperare, sperare che Lene continuerà a regalare musica a coloro cui piace, tra i quali ci sn ankio, finché se la sentirà.
Quando poi sentirà che è ora di ritirarsi dai riflettori, sarò contento perché sarà una sua scelta, e continuerò ad ascoltare la musica che finora ci ha regalato (e non voglio ASSOLUTAMENTE sentir parlare di "musica che ci ha venduto"), continuando a ringraziarla per questo.
 |
| skak |
Posted - 28/02/2004 : 15:16:25
quote:
Originally posted by President
Infine non posso che dare ragione a Stef82, le emozioni che ci ha dato Lene finora rimarranno per sempre dentro di noi, quindi (come dicevamo io e Claus prima del ritorno di Lene) se anche Lene si ritirasse dalle scene io le sarò grato a vita.
Io sono entrato qui per ringraziare Lene di PMG e condividere questa cosa con tutti i fan. Ora questa cosa si è arrichita di AD, e spero presto si arricchirà ancora. Se, invece, non avremo più novità non farò altro che rimanere il fan che sono sempre stato perchè Lene mi ha dato tanto, mi sta dando tanto e non la abbandonerò mai.
Anch'io la penso esattamente così. Ormai quel che ha fatto lo ha fatto ed è buono, per farla semplice. Ed è già più (molto più) che sufficiente.
 |
| marcycampa |
Posted - 28/02/2004 : 10:10:18
Ragazzi non siamo proprio pessimisti. Lene sta scegliendo, sta trovando il coraggio di affrontare il pubblico,sta cercando di non illuderci ("Still we don't know what's yet to come") Per lei non è facile ma io so perchè ha una forte xsonalità e qualunque cosa decida lo farà consapevolmente. Lene può apparire molto fragile ma sotto ha una personalità ke giorno dopo giorno si sta rafforzando. Ancora deve cercare di "portarla fuori" perchè è troppo nascosta dentro di lei. Poi forse in questo momento si sente sola come dice Reapalus, ha bisogno di stare vicina ai suoi amici e avere il loro supporto e affetto. Questa è la mia opinione, naturalemente tutta discutibile.
---->Marcy<----
|
| President |
Posted - 28/02/2004 : 01:53:23
Come sapete non ho la traduzione dell'articolo quindi non è facile x me dare un giudizio completo.
Vorrei dire che sono in disaccordo con quasi tutti i punti esposti da Marko, non posso copiarli e commentarli tutti, mi sembrano solo una carrellata di commenti pessimisti al massimo...
Non mi sembra il caso di essere così distruttivi. Soprattutto noi che non abbiamo perso la speranza difronte a notizie ben peggiori!
Quoto in pieno le idee di Matty, un fan deve essere sempre un tantino ottimista, almeno in questi casi. Matty ha ragione in quasi tutto.
Infine non posso che dare ragione a Stef82, le emozioni che ci ha dato Lene finora rimarranno per sempre dentro di noi, quindi (come dicevamo io e Claus prima del ritorno di Lene) se anche Lene si ritirasse dalle scene io le sarò grato a vita.
Io sono entrato qui per ringraziare Lene di PMG e condividere questa cosa con tutti i fan. Ora questa cosa si è arrichita di AD, e spero presto si arricchirà ancora. Se, invece, non avremo più novità non farò altro che rimanere il fan che sono sempre stato perchè Lene mi ha dato tanto, mi sta dando tanto e non la abbandonerò mai.
Una voce d'angelo che mi riempie il cuore, eccolo il vero nettare della vita...
|
| stef82 |
Posted - 27/02/2004 : 23:45:18
Come repalus mi scuso anche io per l'intrusione ma vorrei provare a dire la mia, ma prima vorrei chiedere a Marko "è una pugnalata di Lene e non me l'aspettavo propio" a cosa si riferisce.
Poi x quanto riguarda l'intervista bisogna vedere in quale contesto è stata fatta, e come ha detto Matty bisogna vedere cosa faremo tra 12 anni.Poi credo che già con gli artisti bisogna vivere alla giornata e dargli il massimo sostegno e soprattutto con Lene, xchè forse se nn fosse per il contratto di 5 album con la Virgin bisogna vedere se avesse continuato dopo tutto quello successo con PMG. Xciò dobbiamo continuare a sostenerla fino in fondo e poi qualunque decisione prenderà va rispettata xchè Lene come tutte le persone ha difetti e pregie anche se dicidesse di ritirarsi, le emozioni che mi ha dato rimarrano x sempre in me. FORZA MARKO nn ti scoraggiare |
| Marko |
Posted - 27/02/2004 : 23:22:14
L'ondata di delusione è passata, ma non ho più molte speranze sul futuro di Lene come cantante. Considerando ciò che ha detto, sono sicuro che non la vedremo in giro ancora per molto e in seguito forse solo per la presentazione di un nuovo album, finché avrà esaurito il contratto con la Virgin (sempre che fosse vero il fatto dei 5 album)
Non è pessimismo, e non credo di sbagliarmi su quanto ho inteso. La spia di tutto è il fatto che Lene parla del suo futuro in modo abb. chiaro ormai, mentre prima non voleva andare oltre una settimana. E' come se fosse tornata sulla scena solo per vedere se le piaceva ancora, e per far ascoltare il suo nuovo lavoro, ma una decisione l'aveva già presa negli anni passati in silenzio e nelle lunghe pause che si sta concedendo sta confermando quella decisione.
Non vi meravigliate se il tour non si farà né ad aprile, nè a maggio e neppure dopo. E quando si farà, spero che Franko abbia ragione in quello che dice, ma non dimenticatevi che Lene se ne andò proprio perché sentì fin troppo "calore" e interessamento, quasi soffocamento della stampa e della gente. Una cosa che mi ricorda moltissimo la via scelta da Lucio Battisti... di certo come lui è un personaggio particolare e non mi aspetto più nulla d'ora in avanti.
Credevo fosse tornata, ma non è così... è questa la delusione che ho avuto oggi, non certo per singole frasi dette o per il riferimento a Verona. Spero che il mio istinto si sbagli, ma di solito non succede.
Cannot control this... this thing called Lene
|
| reapalus |
Posted - 27/02/2004 : 22:47:36
Scusate se mi intrometto in un argomento cosi' delicato, in fondo io sono solo l'ultimo arrivato e dovrei starmene zitto, ma se permettete una cosa vorrei dirla comunque. E' da un po' che lo penso e in altri miei post ho cercato anche di farlo intendere, io sono convinto che alla base dei comportamenti "strani" di Lene, delle contraddizioni di cui parla Marko, delle incertezze, delle paure, delle (finte?) euforie, ci sia un problema chiave e non di facile soluzione:
Lene e' sola ... o meglio
si sente sola ... cercate di capirmi ...
e non ha ben chiaro neppure lei ne cosa fare ne cosa dire
sia chiaro, nell'articolo Lene non pare dire nulla di trascendentale o di apocalittico, ma inserito nell'insieme delle cose fa' in modo da farla sembrare un personaggio anomalo calato in un contesto ancora piu' anomalo di difficilissima interpretazione, che se vogliamo rappresenta in pieno la figura del vero artista.
Scusate ancora per l'intrusione e se ritenete che quello che ho scritto sia una fesseria, ignoratelo o cancellate pure questo post.
... Born to live in you |
| Franko |
Posted - 27/02/2004 : 22:45:23
IO dico solo che se noi continuiamo a darle tutto il nostro calore Lene non smetterà mai.
Quando Lene si accorgerà cosa significhi cantare davanti ai propri fans non vorrà più tirarsi indietro. |
| Matty |
Posted - 27/02/2004 : 22:33:38
Rispondo a Marko con molta tranquillità...
Mi viene da piangere per Verona... è una pugnalata di Lene e non me l'aspettavo proprio
Marko stai esagerando....
E l'articolo dice altre cose, tipo che non crede di suonare dopo i 35 anni, cioè continuerà a comporre ma non a esibirsi in pubblico: "I'd stop the artist career before I stop writing songs".
Marko chissa' dove saremo noi tra 12 anni! e poi è anche normale io non ho mai pensato che Lene fosse una che potesse stare sino a 50 anni sulle scene, e poi l'unica cosa che conta e che continui a fare musica...anche se per altri artisti!
"Credo che ci sarà un altro album".... ma come? nel dvd sembrava così entusiasta, avrebbe voluto subito registrare il terzo...
Lene non è definibile come la classica "ottimista" e poi un conto è dirlo prima ma se poi le vendite nn sono granchè...anzi cmq lei ha detto credo di farlo, non ha detto credo di smettere!
Credo che questo articolo sia la cosa più triste che ho letto da quando è tornata, non avrei mai voluto leggerlo. Ora la sento più distante: lei ha bisogno del contatto del pubblico, ma allo stesso tempo non riesce ad abituarsi, tanto che dice "The tour plans are for the time being not so concrete. The ideas of playing are there, but there haven't been decided on any dates and such yet". Lo vedo chiaramente come un altro riferimento a noi, alla nostra news sui concerti, come se avesse voluto rimetterci a posto (non so se capite il gergo)
L'hai presa decisamente dal lato sbagliato, se lei ha paura ha esibirsi non è di crto colpa nostra! L'hai vista come tremava ai nobel? Nn è di certo per ripicca che potrebbe far saltare un tour mondiale perchè noi abbiamo fatto uscire una news.
Marko hai capito proprio male, anche perchè Lene ha detto tutte cose vere, è vero che di sicuro non c'è ancora nulla e che è tutto in fase di definizione, è ovvio che decida lei, se si deve far venire delle crisi x salire su di un palco e meglio evitare nn credi?
Decide lei raga, e noi dobbiamo calare un bel po' l'euforia, perché a quanto pare sta molto bene come sta adesso e più che altro ha voglia di viaggiare, risentire gli amici, insomma è davvero una "popstar" che vuole fare una vita quanto più normale possibile, inutile credere che sia cambiata (forse era solo una mia illusione...)
Io il fatto del cambiamento non l'ho proprio c, lei stessa diceva capito, lei stessa diceva nel dvd che nonostante fosse felicissima dell'album aveva ancora molta paura di riuscire.
Farà un concerto a Tromso, ma non subito, prima vuole sentirsi più pronta, avere più esperienza, magari -dice- farà un'altra comparsata improvvisa in un posto come fece in quel bar.
E' normalissimo, tanto è vero che forse le date verranno spostate a inizio maggio.
Dice tante cose, eppure mi sembra incoerente, divisa nei suoi sentimenti, e non mi meraviglierei se un bel giorno si ritirasse di nuovo senza dare spiegazioni. 35 anni... io credo molto prima: se si sposa, e potrebbe farlo anche a breve (il fratello si è sposato a 25 anni), sono quasi certo che non la rivedremo più. In fondo i soldi se l'è fatti per una vita, dipende solo da quanto abbia bisogno del contatto con la gente, ma se si sente ancora a disagio... forse solo noi potremmo farle cambiare idea, ma a questo punto non so più come dovremmo comportarci, non vorrei che la spaventassimo.
Cmq sia sarà una sua decisione che noi dovremmo rispettare, noi dobbiamo dare sempre il massimo e continuare nella nostra linea e modo di fare " fanatismo intelligente " resta sempre una persona che è libera di fare quello che vuole della propria vita, e poi Lene ha sempre detto belle parole su di noi, nn mi sento x niente tirato in causa.
Lene mi ricorda una lepre impaurita che si avvicina piano piano ma scappa al minimo rumore, non si fida mai del tutto, la sua fiducia va conquistata lentamente, ma puoi riperderla subito in un colpo, perché lei preferisce sempre rimanere a una certa distanza, si è scottata una volta e non vuole più rischiare. E' l'unico modo che ha per avere il controllo della situazione... I'm hiding from a distance
Marko nn ci possiamo fare niente! E nn è colpa noistra se Lene è fatta così, anche lei ha dei difetti e di persone ( ragazze ) che ragionano come Lene io ne ho conosciute e ne conosco.
Prendere le distanze non da noi, ma da situazioni che le possono far raffiorare le sue paure.
Matty
Marko veramente non ti stare a preoccupare, Lene è solamente se stessa e in questo momento un misto di eccitazione e spavento, quando sei lì lì per fare una cosa e tutte le sicurezze che ti eri costruite per un attimo vacillano, è una condizione molto normale e comprensibile. |
| DarKlaus |
Posted - 27/02/2004 : 22:04:41
Come non sono solito farmi prendere da eccessivi e facili entusiasmi io eviterei anche di farmi buttare totalmente giù o prendere certe notizie così male, anche perchè di effettivamente "tragico" Lene non ha detto nulla. Se quello poi è il suo carattere non si può pretendere che lo cambi per noi.
Continuiamo col nostro lavoro perchè è un piacere farlo, abbiao qualcosa di speciale da organizzare, seppure indefinito ancora, a cui non dobbiamo farci cogliere impreparati sperando al meglio e quello che verrà verrà. Avremo sempre fatto qualcosa di speciale, mostrato un organizzazione efficiente che ci ha permesso di arrivare "virtualmente" lontanissimo. Non è poco!
...
So never mind the darkness
We still can find a way
'cause nothin' last forever
Even cold November rain
... |
| Matty |
Posted - 27/02/2004 : 21:31:17
Ragazzi spiegatemi bene la situazione perchè io non ci ho capito granchè!
Nel bene e nel male resta sempre il fatto che è meglio fidarsi poco dei giornalisti.
Matty
Io essendo ottimista di carattere quando esce qualcosa di bello dico Spero veramente che Lene abbia detto quelle cose....quando esce qualcosa di brutto....Lene non avrà detto di sicuro quelle cose...ma io francamente nn ci sto capendo un belino! |
| Matty |
Posted - 27/02/2004 : 21:24:23
Boh! ( Mi fido delle traduzioni di Marko, ma come mai tutto sto pessimismo? )
Matty |
|
|
