Lene.it Forum
Lene.it Forum
Home Lene.it | Profilo-Profile | Registrazione-Register | Topic attivi-Active topic | Utenti-Users | Cerca-Search | FAQ
 All Forums
 Forum
 Lene Marlin
 The Ugly Duckling And Me

Note: You must be registered in order to post a reply.
To register, click here. Registration is FREE!

Screensize:
UserName:
Password:
Format Mode:
Format: BoldItalicizedUnderlineStrikethrough Align LeftCenteredAlign Right Horizontal Rule Insert HyperlinkInsert EmailInsert Image Insert CodeInsert QuoteInsert List
   
Message:

* HTML is OFF
* Forum Code is ON
Smilies
Smile [:)] Big Smile [:D] Cool [8D] Blush [:I]
Tongue [:P] Evil [):] Wink [;)] Clown [:o)]
Black Eye [B)] Eight Ball [8] Frown [:(] Shy [8)]
Shocked [:0] Angry [:(!] Dead [xx(] Sleepy [|)]
Kisses [:X] Approve [^] Disapprove [V] Question [?]

 
   

T O P I C    R E V I E W
Luke Posted - 23/11/2004 : 15:02:39
E' il titolo del prossimo film tratto dal libro di H. C. Andersen del quale, secondo l'articolo apparso su Nordlys e Bladet tromso (traduzione su lene-marlin.no) e tradotto prontamente dal sempre prezioso Daniel, Lene dovrebbe scrivere i testi per la colonna sonora, in collaborazione con il compositore danese Jacob Groth (considerato uno fra i piu' navigati compositori di musica per film della scandinavia). Lene e Jacob si sono gia' incontrati qualche mese fa a Copenhagen per prendere contatti e verificare la disponibilita' per la cooperazione. Il film, secondo le dichiarazioni, sara' qualcosa di davvero importante con un budget sostanzioso e uscira' nel 2006. Per Lene sarebbe un'altra collaborazione col mondo cinematografico dopo US e WIH (quest'ultima dimenticata nell'articolo che riporta solo il primo singolo come parte della colonna sonora di Schpaaa), ma questa volta a Lene dovrebbe essere affidata la stesura dell'intera soundtrack.

"You think your days are ordinary
And no one ever thinks about you
But we're all the same
And she can hardly breathe without you"


Keane - "She has no time"
20   L A T E S T    R E P L I E S    (Newest First)
Marko Posted - 29/05/2007 : 10:15:30
Un vero peccato Non pensiamoci più!


--------- I hide, will you ever reach me? --------
Newtti Posted - 29/05/2007 : 00:19:28
visto anche io oggi,sul topolino XD
Ed è senza la nostra lenuccia :/
Knox Posted - 28/05/2007 : 20:19:03
Dovere di cronaca.


"Nome in codice: Brutto anatroccolo"

..quindi dal 1° Giugno esce anche in Italia.



Verdeggianti pianure sconfinate, rigogliose terre incontaminate di mondi lontani. Ma anche la maestosità del mare. Mare aperto, dove è facile perdersi. Naufragare piacevolmente nelle rassicuranti profondità oceaniche dei tuoi occhi.
Lene, i'm lost in you....
Marko Posted - 23/04/2007 : 20:54:05
Non si sa, ma ho avuto l'impressione che il compositore Groth abbia voluto fare tutto da solo. Suppongo che le musiche di Lene (anzi le nuove musiche, perché quelle originarie: MLD e WIC sono poi confluite in LIAM) non sono mai state presentate o non sono piaciute o non si potevano integrare perché il lavoro già era avanzato. Boh, grande occasione persa cmq


--------- I hide, will you ever reach me? --------
peppe89 Posted - 23/04/2007 : 01:43:20
Scusate ma non ho capito xche poi Lene non ha partecipato
alla colonn sonora...
Bh...



Visita Il Mio Blog Su Lene
Marko Posted - 22/04/2007 : 23:52:46
Sì qua se ne è parlato sui giornali, ma non ho seguito molto, tanto che non sapevo del Brutto Anatroccolo e cmq non sarei potuto andarci. Ma se Lene avesse partecipato alla col. sonora e quindi avessimo seguito lo svolgersi delle vicende, me lo sarei potuto andare a vedere in anteprima italiana ad appena 2 km di distanza


--------- I hide, will you ever reach me? --------
Knox Posted - 22/04/2007 : 21:01:49
Cartoons on the Bay - Salerno !

Ieri pomeriggio c'è stata l'anteprima italiana del Film !
Si è svolto questo Festival internazionale del cinema dell'animazione. Tra i vari film, c'era anche "The ugly duckling and me" !

(Per la cronaca, a parte la serie "SCOOBY DOO", gli altri 2 film sono stati lavorati da noi in Technicolor !)



Verdeggianti pianure sconfinate, rigogliose terre incontaminate di mondi lontani. Ma anche la maestosità del mare. Mare aperto, dove è facile perdersi. Naufragare piacevolmente nelle rassicuranti profondità oceaniche dei tuoi occhi.
Lene, i'm lost in you....
Marko Posted - 30/08/2006 : 13:37:55
Novità sul sito del compositore danese: il film (quindi il lavoro sulle musiche) è terminato. Non ci sono riferimenti a Lene.


Swim out on a sea of faces, the tide of the human races______Oh brother I can't get through
An answer now is what I need___________________________I'm so scared about the future and I want to talk to you
Marko Posted - 06/08/2006 : 21:27:18
News corretta. Fai il massimo possibile, Knox! E portati il registratore, eheh


Swim out on a sea of faces, the tide of the human races______Oh brother I can't get through
An answer now is what I need___________________________I'm so scared about the future and I want to talk to you
Knox Posted - 06/08/2006 : 20:26:40
Pure la news in home-page !

Però devo fare una precisazione.
Non era solo una parte del film, ma TUTTO il film completo !
Cioè, io in quel momento avevo in mano solo una parte, però poi è stato fatto tutto il film, tutta la copia in lingua tedesca.

Ho chiesto spiegazioni a chi ne sa più di me, ed in effetti mi pareva strano che fosse arrivato dalla Germania solo quel Rullo. Invece è arrivata tutta la copia (cavolo... devo vedere quante parti (rulli) sono..).
La copia è arrivata su pellicola negativa, "noi" abbiamo stampato la copia su pellicola positiva (una prima copia di prova, detta "Check Print") qiundi proiettata con il cliente presente, il quale ha dato l'ok per procedere per tutte le copie in serie...

...no, non ho ascoltato la colonna sonora, ma...se ne avrò la possibilità... Certo che lo farò !
Ci sono molte piccole sale di proiezione in azienda per controllare la "produzione", magari quando metteranno T.U.D.A.M., mi imbucherò !



Verdeggianti pianure sconfinate, rigogliose terre incontaminate di mondi lontani. Ma anche la maestosità del mare. Mare aperto, dove è facile perdersi. Naufragare piacevolmente nelle rassicuranti profondità oceaniche dei tuoi occhi.
Lene, i'm lost in you....
President Posted - 06/08/2006 : 16:11:56
Grande Knox..
La forza di lene.it si vede anche in questo. Abbiamo "spie" ed infiltrati ovunque...


Una voce d'angelo che mi riempie il cuore, eccolo il vero nettare della vita...
Marko Posted - 03/08/2006 : 19:02:44
Grande Knox!! Preparativi in corso, dunque.
Come sapete, il film esce a ottobre in Danimarca. Io ogni tanto controllo i siti, ma x ora nn ci sono novità su quello di Groth (compositore insieme a Lene) e neppure su quello della casa cinematografica. C'è però un nuovo teaser da vedere (vedi news)


Swim out on a sea of faces, the tide of the human races______Oh brother I can't get through
An answer now is what I need___________________________I'm so scared about the future and I want to talk to you
ambrogivs Posted - 02/08/2006 : 21:50:18


Ma per rimetterlo a posto hai visto qualche scena?Sentito la colonna sonora?(suppongo di no,altrimenti l'avresti scritto)

Knox Posted - 02/08/2006 : 21:15:15
Qualcosa si muove, qualcosa si muove !!!

Oggi è un "grande giorno". Ho avuto tra le mani, una parte della colonna sonora del film ! The ugly duckling and me, titolo ormai entrato nella mia testa da molto tempo, ed oggi finalmente è realtà !

E' un pò un casino spiegare in parole povere, come faccio... si và un bel pò in OT...vabbè ahò, se volete che vi spiegi un pò, devo per forza andare oltre il topic vero e proprio.

Vediamo...dovete sapere che al lavoro da qualche tempo, mi hanno spostato in un altro reparto. Prima lavoravo allo sviluppo della pellicola negativa originale del film, ora stò in un reaparto che si chiama "Negative assembly". In pratica è la fase successiva dello sviluppo (dove stavo prima).
Cmq, oggi è arrivato dalla Germania un rullo (..anzi 2) del Film. Il film !
Cos'è un rullo ? Bhè, un rullo è una parte del film. Non è tutto il film completo, ma solo... una parte appunto !
Era un Rullo 3, quindi si potrebbe dire la terza parte del film (se il film fosse diviso in tre parti). Generalmente un film è diviso in 5, 6 rulli. Quindi se magari "The ugly duckling and me" fosse diviso in 6 parti, la terza sarebbe quella che chiude il primo tempo.

Vabbè, cmq, erano 2 rulli. Uno della colonna sonora (!), e l'altro della scena (l'immagine vera e propria che viene proiettata) Però, la scena in questione era quella con l'immagine negativa. Conoscerete tutti i negativi che il fotografo vi ristituisce quando andate a prendere le foto delle vacanze no ? Ecco una cosa del genere !(io lavoro al reparto negativi infatti !)

Più difficile immaginare la colonna sonora....ehm...eccola quì !

Come potete vedere in figura (anvedi ahò, Knox the professor !!), la pellicola che ospita la colonna sonora del film è priva di immagine. Solo alle estremità "è registrato"(<--- termine molto grossolano, ma non me ne viene uno migliore) il parlato, la musica, i rumori, e tutto quello che riguarda la colonna sonora appunto !
Vedete dove è scritto Dolby sr analogico? Lì c'è l'informazione di tipo analogico della colonna sonora: una serie di forme d'onda sinusoidali che seguono in modo analogico la musica il parlato ecc...
Vedete ? Sono due. 2 canali stereo (dx e sx).
Poi ci sono le "colonne" digitali, elaborate da un processore che si trova nel proiettore che comanda a volte anche 6 - 8 canali stereo, il surrond i subwoofer e robba varia...

Queste due parti (scena e colonna), andranno poi in un altra fase (detta fase di "Stampa") a formare il "prodotto finito": un unico rullo con l'immagine positiva. Ed è questo che poi andrà proiettato sullo schermo. Dopo essere stato sviluppato a sua volta naturalmente.
Ed ecco il problema che ha portato il "film di Lene", al mio reparto:
Sembra che c'era un "Fuori sincrono", tra la scena e la colonna sonora. (tipo un fotogramma in più sulla scena rispetto alla colonna)
In pratica, immaginate una scena di un film in generale... non vi è mai capitato di vedere l'attore aprire la bocca per parlare, ma la voce si sente solo dopo... diciamo 1, 2 secondi ?
Oppure un'esplosione, un colpo di pistola: il rumore si sente magari anche prima della scena in cui, ad esempio, esplode una macchina o "lo sceriffo spara al bandito" !
Ecco, quindi c'era un fuori sincrono. I due rulli, la scena e la colonna sono stati controllati da un mio collega (io faccio altre cose...), che però... non ha trovato nessun errore nella pellicola ! Della serie che il problema non era di nostra competenza, ma di altri reparti...
Vabbè, ecco il titolo che appariva sulla scatola (rotonda di metallo) che conteneva la pellicola: Das hassliche entlein. Dovrebbe essere "Il brutto anatroccolo" in Tedesco.
C'era anche una dicitura: Atlantik film. Che dovrebbe essere il laboratorio tedesco dove è stato lavorato questo rullo. Lo hanno spedito poi da noi, per realizzare il prodotto finito che poi andrà distribuito ai cinema sia italiani (speriamo presto) sia a quelli europei.
Se non sbaglio una news di lene.it, diceva che il film sarebbe uscito prima in Danimarca e Germania(!).

E quindi, niente... si rimane in attesa di lavorare tutti gli altri rulli del film. Questo di oggi ripeto era una piccola parte. Un film completo, in genere dura un'ora e mezza-due.
Una "parte" da sola (un rullo), se proiettata a velocità normale dura un quarto d'ora, 20 minuti.

Ah vabbè, per la cronaca il titolo è confermato ! Almeno quì da noi in azienza, il film è identificato con il titolo "The ugly duckling and me" !
Ok allora, come avrò altre notizie sarete i primi a saperle !



Verdeggianti pianure sconfinate, rigogliose terre incontaminate di mondi lontani. Ma anche la maestosità del mare. Mare aperto, dove è facile perdersi. Naufragare piacevolmente nelle rassicuranti profondità oceaniche dei tuoi occhi.
Lene, i'm lost in you....
Dave Posted - 11/04/2006 : 20:01:11
Secondo me farà una canzone, due al massimo, che verranno messe sia nella colonna sonora, sia nel quarto album.
Se becco anche questa me la segno.



This is where we are today, people going separate ways
This is the way things are now, in disarray.
I read it in the papers, there's death on every page
Oh Lord I thank the Lord above, my life has been saved.

(Freddie Mercury)
DarKlaus Posted - 07/04/2006 : 19:56:03
So che vado ot però sinceramente sta cosa non la capisco. Che senso ha scrivere nel guestbook e non nel forum? Per di più il guestbook dovrebbe essere, come dice il nome stesso, un libro degli ospiti, una versione virtuale di quei libroni che si trovano nelle mostre o in altre manifestazioni dove chi partecipa lascia la sua firma e volendo un commento su quello che è stato. Non ha senso usarlo per la messaggistica come fanno in vari, perchè non è nato per quello e non è lo strumento più adatto a scambiarsi messaggi . Per quello c'è il forum... bah.


Piove
piove sulle case
piove dappertutto
anche dentro me
Piove
piove sulle cose
piove dentro l'anima
e non so cos'è...

Dolcenera - Piove

Marko Posted - 07/04/2006 : 15:48:13
quote:
Originally posted by Luke
Knox: in sostituzione al forum ogni tanto scrive sul guestbook


L'avevo notato. Il guaio è che mi dimentico costantemente di leggere il guestbook (mi viene in mente tipo una volta ogni 2 mesi )

Cmq oggi ha lasciato un altro msg x rispondermi. Grazie Knox!
Attendiamo news (strano sto fatto di parlarsi "a distanza" )



I will always be doing music, but there are nobody who knows how it will turn out.
I will always be doing music, but there are other people who will decide whether I'll be staying....

Luke Posted - 06/04/2006 : 21:49:47
Aggiungo una cosina reltiva all'OT su Knox: in sostituzione al forum ogni tanto scrive sul guestbook, anzi proprio oggi ha lasciato un messaggio da cui prendo testuali parole:

"il numero Duemila, è in fase di stesura.... ancora però, non è il momento..."

Ancora un pò di pazienza dunque...[/OT]

"An ocean and a tear
I can't see land from here
There are a thousand ships at sea
From one you can see me "


Robert Post - "Ocean & a tear"
cianotico Posted - 06/04/2006 : 19:52:09
[ot]infatti anche io sento un po' la mancanza di Knox! Era sempre gradevole leggere i suoi posts![/ot]



V
o
t
a

L
e
n
e

Marko Posted - 06/04/2006 : 19:18:00
Ah già, ecco perché non lo vedevo + in giro. Ricordo quel msg e un po' mi preoccupa, ma almeno sappiamo che ci legge. Spero che questo avvenimento importante arrivi presto

Digressione: ho fatto una ricerca sulla col. son. di Asterix e ho trovato i link qui sotto. La canzone di Celine "Tous les secrets" (che è inclusa anche in un doppio best di soli brani francesi uscito l'anno scorso) è inserita sia in francese che in inglese (titolo: Let Your Heart Decide), ed è molto bella in entrambe le versioni.
tracklist + audio
2.35 a migliore qualità del brano in francese
sito molto completo su Celine con la relativa news

In Italia il film non esce



I will always be doing music, but there are nobody who knows how it will turn out.
I will always be doing music, but there are other people who will decide whether I'll be staying....


Lene.it Forum © Go To Top Of Page
0.12 sec. Snitz Forums 2000