Leggi le parole originali
· canzone:
Sitting Down Here
· testo di:
Lene Marlin
· cantata da:
Lene Marlin
· durata:
3.55
· tratta da:
Playing My Game (album, 1999) informazioni
Sitting Down Here (singolo, 1999) informazioni
· video:
(1999) Ambientato in campagna, nel sud dell'Inghilterra. Incluso come traccia multimediale nella versione inglese del singolo.
· altre versioni:
Tin Tin Out Remix (3.46), un remix dance realizzato dagli inglesi Tin Tin Out. Incluso nella versione inglese del singolo.
· accordi (tabs) per chitarra:
clicca qui
· midi:
clicca qui
· copyright:
© 1999 Virgin Records Norway AS
Le altre canzoni di Playing My Game:
· Sitting Down Here
· Playing My Game
· Unforgivable Sinner
· Flown Away
· The Way We Are
· So I See
· Maybe I'll Go
· Where I'm Headed
· One Year Ago
· A Place Nearby
|
traduzione in italiano a cura del Lene Marlin Italian fan-club
Sono seduta qui
Ma hey non puoi vedermi
Le tue parole colpiscono piuttosto profondamente,
Sono solo altre bugie
Mi nascondo lontano,
Devo pagare il prezzo
Difendendomi contro questo,
Davvero non so perchè
Sei ossessionato da tutti i miei segreti,
Vuoi sempre farmi piangere
Sembra che vuoi farmi male
Non importa cosa faccio
Ne sto dicendo appena due,
Ma in qualche modo arriva a te
Ma ho imparato a vendicarmi
E prometto che lo constaterai un giorno
Sono seduta qui,
Ma hey non puoi vedermi
Come invisibile... non percepisci la mia presenza
Non davvero nascosta,
Non come un'ombra
Avevo semplicemente pensato che sarei stata con te un giorno
Sono seduta qui,
Ma hey non puoi vedermi
Non sto cercando di evitarti,
Solo che non voglio sentire la tua voce
Quando mi chiami così spesso,
Davvero non ho scelta
Parli come se mi conoscessi,
E volessi essere un mio amico
Ma è davvero troppo tardi ormai,
Non ci proverò di nuovo
Potresti credere che sono una perdente,
Che proprio non mi preoccupo
Potresti credere che è stato dimenticato,
Ma dovresti essere attento
Perchè ho imparato a vendicarmi
E prometto che lo constaterai un giorno
Sono seduta qui,
Ma hey non puoi vedermi
Come invisibile... non percepisci la mia presenza
Non davvero nascosta,
Non come un'ombra
Avevo semplicemente pensato che sarei stata con te un giorno
Sono seduta qui,
Ma hey non puoi vedermi
Come invisibile... non percepisci la mia presenza
Non davvero nascosta,
Non come un'ombra
Ma sicura di voler stare con te un giorno
Sembra che vuoi farmi male
Non importa cosa faccio
Ne sto dicendo appena due,
Ma in qualche modo arriva a te
Ma ho imparato a vendicarmi
E prometto che lo constaterai un giorno
Sono seduta qui,
Ma hey non puoi vedermi
Come invisibile... non percepisci la mia presenza
Non davvero nascosta,
Non come un'ombra
Avevo semplicemente pensato che sarei stata con te un giorno
Sono seduta qui,
Ma hey non puoi vedermi
Come invisibile... non percepisci la mia presenza
Non davvero nascosta,
Non come un'ombra
Ma sicura di voler stare con te un giorno
Sono seduta qui,
Ma hey non puoi vedermi
Come invisibile... non percepisci la mia presenza
Non davvero nascosta,
Non come un'ombra
Avevo semplicemente pensato che sarei stata con te un giorno
Sono seduta qui,
Ma hey non puoi vedermi
Come invisibile... non percepisci la mia presenza
Non davvero nascosta,
Non come un'ombra
Ma sicura di voler stare con te un giorno
|