Lene Marlin Italian fan-club
Testi


Leggi le parole originali



· canzone:
Unforgivable Sinner

· testo di:
Lene Marlin

· cantata da:
Lene Marlin

· durata:
4.00

· tratta da:
Playing My Game (album, 1999) informazioni

Unforgivable Sinner (singolo, 1998) informazioni

· video:
Sono state realizzate 3 versioni per questo video.
V1 (1998): Girato ad Oslo, alterna immagini di Lene (vestita come un angelo) con spezzoni del film norvegese Schpaa; questa versione è stata trasmessa solo da talevisioni norvegese.
V2 (1999): La seconda versione è quella più nota al pubblico italiano ed europeo; è stata girata nella stazione ferroviaria di Toronto, in Canada.
V3 (2000): La terza versione è stata realizzata principalmente per il pubblico inglese ed è ambientata a New York. Per la prima volta Lene si presenta senza i suoi tipici capelli biondi: è mora!

· altre versioni:
Tin Tin Out Mix (3.45). Incluso nella versione inglese (cd 1) del singolo.
Disclab Dodgers Doorstep Mix (3.57). Incluso nella versione inglese (cd 2) del singolo.

· accordi (tabs)
per chitarra:

clicca qui

· midi:
clicca qui

· copyright:
© 1999 Virgin Records Norway AS




Le altre canzoni di Playing My Game:

· Sitting Down Here
· Playing My Game
· Unforgivable Sinner
· Flown Away
· The Way We Are
· So I See
· Maybe I'll Go
· Where I'm Headed
· One Year Ago
· A Place Nearby



Unforgivable Sinner
traduzione in italiano a cura del Lene Marlin Italian fan-club

E' come se perdessi la cognizione del tempo
Perchè i giorni non hanno più importanza
Tutti i sentimenti che nascondi
Ti distruggeranno dentro
Speri che lei sappia che hai provato
Ti segue tutto il giorno
E ti svegli bagnato fradicio
Perchè tra questo mondo e l'eternità
C'è una faccia che speri di vedere

Sai dove l'hai mandata
Perchè di sicuro sai dove sei
Stai provando a calmarti
Ma sai che non andrai lontano
Ed ora lei è lì su, canta come un angelo
Ma non riesci a sentire quelle parole
Ed ora lei è lì su, canta come un angelo
Imperdonabile peccatore

Sei stato a camminare in lacrime
Non ci sono risposte da avere
Non sarai mai più lo stesso
Qualcuno piange e tu sei da biasimare
Ti stai struggendo con una battaglia dentro
Sconfiggerai il dolore
Non scomparirà l'immagine che vedi
nè i brutti sogni e la voce di lei che senti

Sai dove l'hai mandata
Perchè di sicuro sai dove sei
Stai provando a calmarti
Ma sai che non andrai lontano
Ed ora lei è lì su, canta come un angelo
Ma non riesci a sentire quelle parole
Ed ora lei è lì su, canta come un angelo
Imperdonabile peccatore

Forse una volta perso
Ma ora sei ritrovato
Alzati prima di cadere a terra
Forse una volta perso
Ma ora sei ritrovato
Alzati prima di cadere a terra
Cadere a terra

Sai dove l'hai mandata
Perchè di sicuro sai dove sei
Stai provando a calmarti
Ma sai che non andrai lontano
Ed ora lei è lì su, canta come un angelo
Ma non riesci a sentire quelle parole
Ed ora lei è lì su, canta come un angelo
Imperdonabile peccatore



Home page 
English version 


News 
Biografia 
Discografia 
Premi 
Articoli 
Apparizioni 
Testi 
Audio 
Video 
Accordi 
Download 
Fumetto 


Cartoline 
The Pmg Test 
Forum 
Chat 
Area fans 
Guestbook 
Sondaggi 
Contattaci 


Staff 
Storia 
Iscriviti! 
Iscritti 
Statistiche 
Materiale 


Links 
Classifiche 
Ricerca 
Archivio