Author |
Topic |
|
Betty
Fan
|
Posted - 15/10/2001 : 16:54:38
|
Vi è mai capitato di vedere una ruolotte con sopra scritto MARLIN?? A me è capitato + volte a Rovereto (Modena), poi sono andata e Grosseto e, oltre ad aver visto un camion con scritto a lettere cubitali PEDERSEN l'ho rivista!!!! Essendo lì in gita mi sono pure fatta una foto vicino!!! ^_^ ciao Betty
'Well life has a funny way if helping you out when you think everything's gone wrong and everything's blows up in your face...' |
|
flownaway
Fan
|
Posted - 16/10/2001 : 15:03:20
|
Siiiiiiiiiiii!!!! Anche a me è capitato di vedere roulotte con scritto sopra Marlin!! A dire il vero c'era pure il disegno di un pesce spada!! Ma di camion Pedersen neanche l'ombra...
Flownaway |
|
|
Franko
Staff
|
Posted - 16/10/2001 : 15:41:53
|
Tanto per curiosita' c'e' un pilota che corre nella nascar usa che ha il cognome marlin,cmq deve essere un cognome ben conosciuto in scandinavia.
|
|
|
Jo
Fan
|
Posted - 16/10/2001 : 20:23:08
|
sapete cosa vuol dire Marlin in norvegese?pesce dalle grosse dimensioni,nn ne sono sicuro ma sul gioco per computer age of empires 2 quando con le barche da pesca si clicca sui pesci oltre ai tonni esce anche marlin(pesce dalle grosse dimensioni). non so se è veramente norvegese comunque credo che voglia dire quello. HA DET BRA!!!!
|
|
|
flownaway
Fan
|
Posted - 17/10/2001 : 16:11:29
|
Ah, visto che siamo in tema di etimologia, sapete ke vuol dire Lene(lenis,e) in latino?? Dolce!!!!!!Beh, in fin dei conti non dovremmo stupirci chi sa quanto... Quindi ricapitolando Lene Marlin si chiamerebbe...DOLCE PESCE DALLE GROSSE DIMENSIONI!! Mmmmhh...sono un po' perplessa, credo che continuerò a chiamarla Lene!
Flownaway |
|
|
lupin
Fan
|
Posted - 17/10/2001 : 20:27:57
|
Non è che era la roulotte di una pescheria?
|
|
|
Maury
Fan
|
Posted - 18/10/2001 : 14:58:51
|
LENE significa DOLCE e LEGGERO anche in italiano!
Maury
"Please, my wings, fly me away..." |
|
|
Jo
Fan
|
Posted - 18/10/2001 : 20:47:39
|
abbiamo parlato dell'etimologia del cognome e del nome,ma sapete vero che il nome Lene non si legge Lene ma Leinah? questo l'ho letto sul libro deggli accordi dell'album di Lene,ma credo di essere l'unico italiano o uno dei pochi a pronunciare il suo nome correttamente,se lo sapevate gia faccio silenzio. Ha det bra!
|
|
|
Marko
Staff / Moderatore
|
Posted - 18/10/2001 : 21:07:48
|
Una volta nel forum abbiamo fatto la questione della pronuncia e io avevo scritto proprio Leinah, con tanto di h, perché era quanto riuscivo a sentire dalla voce della presentatrice di un suo video live (cduk), ma molti hanno proposto opinioni discordanti. Comunque la pronuncia non si dovrebbe discostare di molto da questa (forse una doppia n invece della i)
|
|
|
DarKlaus
Staff / Moderatore
|
Posted - 18/10/2001 : 22:30:33
|
quote:
Una volta nel forum abbiamo fatto la questione della pronuncia e io avevo scritto proprio Leinah, con tanto di h, perché era quanto riuscivo a sentire dalla voce della presentatrice di un suo video live (cduk), ma molti hanno proposto opinioni discordanti. Comunque la pronuncia non si dovrebbe discostare di molto da questa (forse una doppia n invece della i)
La domanda sulla pronuncia del nome di Lene l' avevo posta io. Comunque da quel che ne so io, dalla scorpacciata di Sampei che mi sono fatto e dal gioco di pesca del mio cellulare, il Marlin non è altro che il pesce spada. Poi vi pubblicherò la foto...
Qualcosa di innovativo (Volevo metterci qualcosa di innovativo e perciò ci ho messo qualcosa di innovativo) |
|
|
Mari
Fan
|
Posted - 19/10/2001 : 20:46:26
|
Io ormai sono abituato e la kiamerò x sempre "Lene" anke se il suo nome si pronuncia in un altro nome! X me è molto + karina la pronuncia "Lene".
by Mari.
"Cause you're everywhere to me, and when I close my eyes it's you I see, you're everything I know that makes me believe, I'm not alone...I'm not alone." |
|
|
fab
Nuovo utente
|
Posted - 19/10/2001 : 21:59:52
|
Vero, il marlin è un grosso pesce simile a un pesce spada. Avete mai letto "Il vecchio e il mare" di Ernest Hemingway ? Parla proprio di marlin blue. Oppure Sampei, è uguale.
Un saluto
FAB
|
|
|
DarKlaus
Staff / Moderatore
|
Posted - 20/10/2001 : 00:24:52
|
quote:
Vero, il marlin è un grosso pesce simile a un pesce spada. Avete mai letto "Il vecchio e il mare" di Ernest Hemingway ? Parla proprio di marlin blue. Oppure Sampei, è uguale.
Un saluto
FAB
No te lo dico Sampei è "più meglio assai"! Anche perchè non ho mai letto un libro in vita mia...
Qualcosa di innovativo (Volevo metterci qualcosa di innovativo e perciò ci ho messo qualcosa di innovativo) |
|
|
tortino
Fan
|
Posted - 20/10/2001 : 19:52:26
|
penso che adesso,dopo tutti questi discorsi lene voglia un marlin(nel senso del pesce spada):-)
|
|
|
Betty
Fan
|
Posted - 21/10/2001 : 18:04:10
|
Anche in quello c'era il pesce spada... mah! Magari gli antenati di Lene erano dei pescatori!!^_^ kissa cosa vuole dire Pedersen!!! ciao Betty
'Well life has a funny way if helping you out when you think everything's gone wrong and everything's blows up in your face...' |
|
|
Marko
Staff / Moderatore
|
Posted - 21/10/2001 : 18:39:53
|
Pedersen vuol dire con grande probabilità "figlio di Peder", che equivale a Pietro.
|
|
|
|
Topic |
|