la pronuncia "Leyna" è riferita agli inglesi. Quindi se provate a leggere con pronuncia inglese "Leyna" verrà fuori detto "Lene" in pronuncia italiana.
Ne approfitto per ribadire che il nome si pronuncia esattamente com'è scritto e come lo leggiamo noi italiani: Lene!!
Grande Zuzzy! a me invece sempre su all music è capitato di sentire 2 presentatori che facevano stupidi e inopportuni confronti tra Lene Marlin e Lene Nystrom. Praticamente riferiti a Lene Nystrom la chiamavano "Lene la gnocca" (come se la nostra Lene fosse un cefalo).......
By Mari.
When I whished to leave this world...Hope you're happy...
Grande Zuzzy! a me invece sempre su all music è capitato di sentire 2 presentatori che facevano stupidi e inopportuni confronti tra Lene Marlin e Lene Nystrom. Praticamente riferiti a Lene Nystrom la chiamavano "Lene la gnocca" (come se la nostra Lene fosse un cefalo).......
By Mari.
When I whished to leave this world...Hope you're happy...
Scusa, ma hai mai visto come si combina Lene Nystrom??? Certi occhi neri che sembra un'indemoniata, certi zoccoloni ai piedi sembra che c'abbia i trampoli, quelle minigonne a sf.ci., e vuoi che non gli dicano gnocca? Mica la vorrai paragonare alla semplicità di Lene Marlin? Certo, sire "gnocca" a Lene Marlin non significherebbe farle un complimento, tutto il contrario!!!
io avevo inteso gnocca come "carina" (da noi si usa cosi) Cmq è tutta una questione di gusti. Ad es io trovo che la nostra Lene sia molto più bella di certe modelle super truccate che ci sono in giro. Gnocca dipende da come lo intendi...Io l'ho inteso come "bella ragazza" e non come sgualdrina.
By Mari.
When I whished to leave this world...Hope you're happy...