Author |
Topic |
Pellissier
Fan
|
Posted - 28/05/2004 : 08:55:09
|
quote: Originally posted by yugs ...Trattasi di Gretha in realtà. Nespà Pell???
Ovviamente... troppe volte ho scritto "Molly" in questo capitolo, così in quel frangente l'ho scritto anche quando non dovevo... chiedo venia... comunque ho corretto.
If you should ask then maybe they'd tell you what I would say True colours fly in blue and black Bruised silken sky and burning flag Colours crash, collide in blood shoot eyes..
If I could you know I would... If I could I would let it go....
[U2, Bad]
A Northern Star's Enlightening Our Ways |
|
|
ambrogivs
Fan
|
Posted - 28/05/2004 : 10:10:08
|
Yahoooo!Grande Pell,lo leggo al più presto!
I pass by... |
|
|
Bellatrix
Fan
|
Posted - 28/05/2004 : 15:03:48
|
Yugs ... ma sei meglio di un computer, fare l'upgrade ti ha fatto ancora piu' bene, scovi tutti gli errori di Pell, anche i piu' piccoli ... non e' che potrei farlo anch'io un upgrade .
In quanto al racconto non vedo l'ora di leggere il seguito ...
... un angelo veglia su di noi ... |
Edited by - Bellatrix on 28/05/2004 23:01:33 |
|
|
Len
Fan
|
Posted - 28/05/2004 : 15:28:25
|
gulp!!!! lo sapevo!!ah se lo sapevo!!!! bene...questo finale è anche peggio del precedente!! pell ti odioooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! e si ke mi avevi anke avvistao! Grande...aspetto ansiosa il seguito.....
Len You live inside of me Lene.. |
|
|
yugs
Fan
|
Posted - 28/05/2004 : 15:50:22
|
quote: Originally posted by Bellatrix
Yugs ... ma sei meglio di un computer,
Grazie.... A parte che di fronte al correttore ortografico di Word chiunque è bravo (piccola frecciata alla Microsoft)
quote: fare l'upgrade ti ha fatto ancora piu' bene, scovi tutti gli errori di Pell, anche i piu' piccoli ...
Più ne trovo, più aumento di ranking...
quote: non e' che potrei farlo anch'io un upgrade .
Vista la tua bravura con la cornicetta della sign, non credo tu ne abbia bisogno, è già bella così! P.S. mi è andata bene che ho visto e salvato off-line il capitolo 7 subito stamattina, così l'ho sgamato subito anche se aveva già corretto un errore...
Len, ma sei insaziabile! Ha appena finito di postarlo e sei già lì a chiedere il seguito Comunque so come va a finire: il colpevole è il maggiordomo! (ops...non c'entra nulla...)
"Che mondo sarebbe senza Lene?" |
|
|
Len
Fan
|
Posted - 28/05/2004 : 15:58:26
|
quote: Originally posted by yugs
Len, ma sei insaziabile! Ha appena finito di postarlo e sei già lì a chiedere il seguito Comunque so come va a finire: il colpevole è il maggiordomo! (ops...non c'entra nulla...)
e ke ci posso fare???? è colpa mia se la storia è interessante??? se Pell scrivesse qlcsa di noiso non sarei così impaziente...perciò la colpa è solo sua!! tiè! vabbè dai.....ho solo detto ke aspetto impaziente il seguito..non ho mica detto di postarlo domani!!! non sia mai!!! almeno 2 giorni di tempo glieli do...
Len You live inside of me Lene.. |
|
|
Lene4Me
Fan
|
Posted - 29/05/2004 : 12:31:11
|
Anche questo capitolo mi è piaciuto molto...però il finale cavoli! Sempre col fiato sospeso! Sei peggio di quelle serie televisive che ti lasciano lì proprio sul più bello
Lene 4 Ever In My Heart |
|
|
Pellissier
Fan
|
Posted - 29/05/2004 : 14:39:59
|
quote: Originally posted by Len gulp!!!! lo sapevo!!ah se lo sapevo!!!! bene...questo finale è anche peggio del precedente!!
quote: Originally posted by Lene4Me Sei peggio di quelle serie televisive che ti lasciano lì proprio sul più bello
E probabilmente é proprio da quelle (le serie televisive) che mi lascio ispirare. Ho sempre avuto un rapporto di amore/odio con ciò che in una narrazione ti pianta lì, sul più bello... tanto da averlo "assorbito" nel mio modo di scrivere. Nelle mie idee iniziali, il capitolo 7 doveva protrarsi ancora per un pochino, ma poi, vista, ri-vista ed analizzata questa scena, e considerato che avevo già scritto a sufficienza; mi sono convinto che non potevo non lasciarla come finale ... e così é stato.
Len... te l'avevo detto che sò diabolico Serenella... a te va un semplice grazie.. E grazie indistintamente anche agli altri.
....
C'era anche una Lene-Poesia, che avevo scritto come consueta anticipazione del capitolo 7. C'è chi l'ha letta, ma non l'avevo pubblicata e non avevo nemmeno intenzione di farlo. Ora però, la vedo lì triste in un documento .txt ... che sembra dirmi "dai mettimi sul topic.." ... ed ho deciso di accontentarla... in fondo... meglio tardi che mai... e alla fin fine... é parte integrante di questo topic, anche lei.
Le aspettative sono notevoli ormai E la pressione adesso, certo si fa sentire, Non bisogna comunque fermarsi mai E la parte sette sta invero per apparire.
Meditazioni toccanti e davvero profonde Alla casa di Cork Gabriel han ricondotto Recuperare con Julia, sua adorata figlia La serenità, pari al mare con calme onde In un rapporto erroneamente creduto rotto Necessario recuperar pace nella famiglia.
Pertanto preannunciasi un capitolo settimo Evidentemente segnato da pura malinconia, Dove fatal esser potrà ciò deciso in un attimo E per cambiare ciò che é stato; e così sia. Ricordar però vorrei la dote della pazienza Susseguirsi di fatti va bene, ma con calma, Esistono cose in cui della fretta si fa senza Narrazione completa, questa é la mia arma.
If you should ask then maybe they'd tell you what I would say True colours fly in blue and black Bruised silken sky and burning flag Colours crash, collide in blood shoot eyes..
If I could you know I would... If I could I would let it go....
[U2, Bad]
A Northern Star's Enlightening Our Ways |
Edited by - Pellissier on 29/05/2004 16:02:26 |
|
|
Knox
Fan
|
Posted - 02/06/2004 : 21:01:30
|
Questo racconto con il passare del tempo, diventa sempre più bello ! Più interessante ! Più avvincente ! Più gradevolmente intricato ! E a volte davvero commovente.
Mi verrà risparmiata o almeno ridotta la condanna ai lavori forzati, per non aver più commentato su questo splendido topic, grazie a queste parole ? Spero di si. Anche perchè, quelle, non sono parole messe lì per bellezza. Ma rispecchiano veramente quello che penso di "Insieme ce la faremo". E potrei anche aggiungere dell'altro. Un racconto dolce, che esalta quegli indescrivibili sentimenti quali l'amore e l'amicizia che sono alla base della vita. Ma anche un racconto che inevitabilmente diventa... amaro, quando vengono affrontati altri sentimenti quali la tristezza, il dolore, la solitudine che ahimè, fanno parte anch'essi della vita.
Mi ero fermato al terzo capitolo. Per una serie di motivi, tra i quali la mancanza di tempo, (c'è stato di mezzo anche il turno notturno al lavoro) non sono più riuscito ad andare avanti con la mia lettura. Mah, sicuramente c'entrerà anche il fatto affrontato in quel topic là dietro. L'avevo stampato il 4° capitolo, ma... inspiegabilmente è rimasto lì. Appoggiato sulla mia tastiera Roland...éh, come vorrei saper suonare come Clarissa ! Mi basterebbe quello che riesce a fare lei con la sola mano destra. Poi mi sono finalmante deciso. E devo dire che quella storia dell'arcobaleno mi ha proprio colpito. Ero perfino andato su Google, cercando qualcosa che si rilevò impossibile da trovare. Ebbi poi conferma in chat dallo stesso autore. Tutto meravigliosamente scaturito dalla sua inventiva. E così, mi sono imposto per il futuro di non perdere più il filo di questa intrigante storia.
Il mio capitolo preferito ? Bhè sicuramente il quarto è stato davvero bello. Ma anche il Sesto si merita tutta la mia ammirazione. Leggere il diario segreto di Molly, con gli occhi lucidi di suo marito, oramai vedovo, è stata una grande emozione. E la cosa che rende perfetta questa delicata scena, sono quelle parole.... in sottofondo. Non ho messo su il cd di Lene, ma era come se lo stereo emanasse lo stesso la sua voce.
Il mio personaggio preferito ? Quì forse vi spiazzo tutti ! Gabriel Hamilton. Non so. La figura di quest'uomo, mi ha colpito. Dentro di lui ci sono un'infinità di sentimenti che si mescolano continuamente. Il dolore per la perdita di gran parte della sua famiglia, il sentirsi colpevole per questo ! L'amore per l'altra figlia Julia, che però si rivela essere inferiore rispetto a quello che provava per Maria. Il rimorso per essersi reso conto di questo, grazie alle parole della defunta moglie giunte a lui da un bellissimo diario. E quindi il tentativo di "riconquistare" l'unica figlia rimastagli, cambiando di molto il suo atteggiamento nei suoi confronti. Un personaggio completo insomma ! Un ultimo sguardo al mare, sterminato, mistico e silenzioso, e decise di far ritorno alla locanda. In lontananza, un gabbiano a pelo d’acqua cercava di guadagnarsi la cena mentre una grossa onda si abbatteva sugli scogli. A Gabriel questi particolari non sfuggirono. Questo è un passaggio riguardante Gabriel, che mi è davvero piaciuto. Ma anche quest'altro : Dopodiché, una distesa infinita di pagine vuote. Una lacrima cadde su una di esse. Quel diario, fin lì così pieno di vita... adesso... non lo era più... era come se si fosse spento... allo stesso modo di un fiammifero colpito da un alito di vento.
Una chiave di lettura del racconto secondo me si trova nel sogno di Clarissa. Più che chiave di lettura, una traccia per comprendere come potrebbe evolvere la trama. M.H. Eh, eh. Forse già sappiamo tutti noi lettori, chi è davvero la signorina Clarissa Brinkle ! A proposito di lettori. Invito vivamente il President, a diventare uno di noi. In fondo Pres, in un certo qual modo, ci sei anche tu in questa storia ! E precisamente nei primi due capitoli. Con un'apparizione anche all'inizio del quarto.
Infine, una parola da spendere sul fatto che ormai il racconto ha messo sù delle gambe per camminare da solo. Nel senso che potrebbe prendere una strada diversa. Soprattutto credo con la comparsa di quella ragazza sulla trentina, che aveva smarrito la sua adorabile figlia. Avere quindi una trama non legata a Disguise, ma esplorare luoghi non toccati dalla canzone di Lene. Magari potrebbe avere due finali. Uno che inevitabilmente deve rifarsi a Disguise, e l'altro che segue la storia alternativa, indipendente. Sicuramente Pellissier, saprà perfettamente cosa fare. E sinceramente so già cosa farà. Ed è giusto che sia così ! Per quanto riguarda poi le poesie, non so proprio cosa dire. Ogni volta che le leggo, rimango a bocca aperta ! Un dono così bisogna tenerselo stretto.
Hey ! Quanto ho scritto ! Bhè, almeno mi sono rifatto di tutto questo tempo di assenza. Ah ! quasi dimenticavo l'ormai consueta frase : Knox rinnova ufficialmente a Pellissier i migliori e sentiti complimenti per il suo racconto !
Il vuoto dentro la mia testa. Non volevo crederci, ma ormai sembra proprio così. Il blocco. Il blocco dello scrittore sta attanagliando i miei pensieri. Il buio, l'oscurità, il nulla, si sono sostituiti alla creatività. E non vedo vie d'uscita... |
|
|
President
Fan
|
Posted - 02/06/2004 : 21:09:47
|
quote: Originally posted by Knox A proposito di lettori. Invito vivamente il President, a diventare uno di noi. In fondo Pres, in un certo qual modo, ci sei anche tu in questa storia ! E precisamente nei primi due capitoli. Con un'apparizione anche all'inizio del quarto.
Grazie, ma non mi interessa. Ho già esposto i miei motivi a Pell, non leggerò. Buona lettura a tutti cmq.
Una voce d'angelo che mi riempie il cuore, eccolo il vero nettare della vita...
|
|
|
ambrogivs
Fan
|
Posted - 03/06/2004 : 00:15:44
|
Che colpo di scena!Ora però non puoi proprio farci attendere troppo per il seguito dopo aver concluso così il capitolo 7! :o
I pass by... |
|
|
Pellissier
Fan
|
Posted - 03/06/2004 : 11:13:09
|
Knox, mi ha fatto molto piacere questo tuo intervento, peraltro così ricco e dettagliato. Mi onora, devo dire ... quindi ti ringrazio sentitamente Lavori forzati? Ma nessuno ti aveva condannato, tantomeno io .. in fondo.. scrivere é lecito, leggere é cortesia (ok, ok... forse non era proprio così ...) vabbé, un po' adattato ma ci siamo capiti... io scrivo, poi chi vuole leggere é libero. Chi non vuole, non me la prendo, anzi, vista la lunghezza di ciò che sto scrivendo, mi sembra ampiamente giustificabile.
Per quanto riguarda il Capitolo 8, la situazione é particolare: ce l'ho in testa al 100%, ma questa volta mi mancano il tempo e la concentrazione necessaria per dedicarmici completamente. Intendiamoci: come struttura e tutto io in mente ce l'ho, e mi pare che "fili" senza problemi. So già anche quale canzone di Lene ci sarà stavolta. Però... mi serve il momento giusto per una corretta stesura... sapete che non mi piace fare le cose tanto per fare. Quindi ciò che vi chiedo é ... un po' di pazienza... sorry...
Comunque c'é la Lene-Poesia del Capitolo 8, quella la posso pubblicare, tempi di rilascio: al momento indefiniti. Ma non saranno troppo lunghi, immagino. Vi aggiornerò.
EDIT del 5 giugno ore 12.20 : Vi aggiornerò, dicevo. E dunque aggiornamento sia: ho cominciato a scrivere l'ottavo capitolo, avendo trovato gli elementi (sopra citati) che mi mancavano. Avviso: preparate stampanti, correttori ortografici e strumenti vari perché questo capitolo sarà molto lungo, sicuramente il più lungo di quelli usciti finora. Fatevi coraggio ... ... e preparate un ombrello! (poi scoprirete perché! ) Per ora non dico altro, chiaro che i tempi di previsione di rilascio si sono notevolmente accorciati, anche se nel weekend avrò anche qualche altro impegno. A voi comunque non resta che stay tuned (restare sintonizzati) ... sempre su questo topic... dunque a presto
Intanto vi lascio con la poesia.
La prossima tappa di questo viaggio E' denominata così: "capitolo ottavo" Non é comparsa nel mese di maggio E' ai primi di giugno, che io pensavo
Malinconia e pensieri invero tristi assai A caratterizzare la parte precedente, Ritroveremo ancora, nel nuovo spezzone. La descrizione va molto curata, oramai In particolar la psicologia della gente Non va trascurata, per nessuna ragione.
Per cui quello che si prospetta al momento, E' un continuo di ciò che é appena stato Da seguire passo passo, ogni frammento, Ed uno scenario che si preannuncia bagnato. Ricchezza di temi: Non ve l'aspettate ora. Sarebbe un attendersi ciò che poi non sarà E siccome di tempo assai ne resta ancora, Non abbiate fretta, il bello infin arriverà!
EDIT del 7 giugno ore 18.05 Pubblicato l'ottavo capitolo (post successivo a questo) seguendo quanto indicato: é il più lungo (oltre 16 pagine). Comunicazione di servizio, dopo consulto con uno dei moderatori, rimossi dal topic i capitoli precedenti per "motivi di sicurezza", direi che sono stati online abbastanza.
If you should ask then maybe they'd tell you what I would say True colours fly in blue and black Bruised silken sky and burning flag Colours crash, collide in blood shoot eyes..
If I could you know I would... If I could I would let it go....
[U2, Bad]
A Northern Star's Enlightening Our Ways |
Edited by - Pellissier on 07/06/2004 19:33:37 |
|
|
Pellissier
Fan
|
Posted - 07/06/2004 : 17:57:04
|
Bene, amici lettori, eccoci qui con l'ottavo appuntamento del mio racconto. Questo capitolo come annunciato é il più lungo di quelli scritti finora, anche se ciò é in parte dovuto alla presenza integrale di ben due canzoni di Lene. Perché lungo? Perché c'erano un bel po' di fatti rimasti in sospeso che andavano ripresi, e qui lo sono stati. Avevo pensato di scindere in due capitoli, ma ho preferito fare un unicuum qui, dato che per il capitolo nono ho altri progetti. Anche questo é un capitolo ponte, attenzione però, l'ultimo di una serie, il capitolo 9 conterrà una strofa di Disguise ( evento!! ), anticipazione che posso dare fin da ora visto che tanto é già deciso. Dopo il 9 probabilmente riprenderemo coi "capitoli ponte" ok? Ma ci stiamo spingendo troppo avanti col discorso. Ora siamo al capitolo 8. Buona lettura, come sempre, e buona stampa (piuttosto faticosa stavolta ) , come sempre. A presto
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CAPITOLO 8: A DAY OF RAIN (Un Giorno Di Pioggia)
If you should ask then maybe they'd tell you what I would say True colours fly in blue and black Bruised silken sky and burning flag Colours crash, collide in blood shoot eyes..
If I could you know I would... If I could I would let it go....
[U2, Bad]
[blue]A Northern Star's Enlightening Our Ways |
Edited by - Pellissier on 01/08/2004 23:27:12 |
|
|
Knox
Fan
|
Posted - 07/06/2004 : 18:13:00
|
Gasp !! Per poco non me lo perdevo ! Stavo per scollegarmi ! L'ho appena copiato, fra poco lo stamperò. E credo che lo leggerò stanotte al lavoro. E si, questa settimana diventerò di nuovo un VampireKnox.
Ok, ho acceso la stampante.....
Il vuoto dentro la mia testa. Non volevo crederci, ma ormai sembra proprio così. Il blocco. Il blocco dello scrittore sta attanagliando i miei pensieri. Il buio, l'oscurità, il nulla, si sono sostituiti alla creatività. E non vedo vie d'uscita... |
|
|
yugs
Fan
|
Posted - 08/06/2004 : 11:51:24
|
Ora si che il romanzo entra nel vivo! Ma quanti eventi... Ho come l'impressione che tra Julia e Clarissa ci sia qualcosa di... anche in riferimento al sogno di M.H......credo di aver capito, ma non lo dico o rovino la sorpresa agli altri (e poi se il mio intuito si sbaglia faccio una figuraccia)
Ed ora il solito angolo dell'errata corridge
1) All'uscita dal ristorante e vedendo le nuvole Gabriel esclama: "Prima c'era sereno...". Il quesito è questo: non è più scorrevole dire "Prima era sereno" (soggetto sottinteso il cielo)? O è lo stesso?
2) Alla Plymouth Clarissa attende di essere ricevuta dalla vice della Glenson. "Guardava fuori, la copiosa discesa di gocce d’acqua, e sentiva il suo stato d’animo avvicinarsi a quella situazione." La prima virgola secondo me è di troppo...
3) La compagna di classe di Julia, si scrive Lindsay o Lindsey?
4)Julia torna a casa dopo la scuola. Compare questa frase: "Ah, se solo non le fosse andata a parlare." Siccome il riferimento è al Prof. Green, non è più corretto scrivere "non gli fosse andata a parlare"? Però qui sono piuttosto confuso... Però se scrivessi "non fosse andata a parlargli" sarebbe corretto... Illuminami Pell!
5)Subito dopo la telefonata tra Julia ed Hanna, compare Greta senza "h"... semplice errore di battitura.
Che scassa-marroni che sono... Comunque rinnovo i complimenti per il capitolo 8
"Che mondo sarebbe senza Lene?" |
|
|
Violet sky
Fan
|
Posted - 08/06/2004 : 12:03:30
|
La madonna che... che... lungo O_O
Chi mi riassume il tutto in un paio di righe?
_________
|
|
|
Pellissier
Fan
|
Posted - 08/06/2004 : 12:20:41
|
quote: Originally posted by yugs Ed ora il solito angolo dell'errata corridge
E' giusto, era il più lungo. Mi preparo all'inevitabile... Ma intanto una correzione te la faccio io .. si dice errata corrige .. ih ih.. correttore ortografico Yugs retrocesso da 7.5 a 7.0
quote:
1) All "Prima c'era sereno...". Il quesito è questo: non è più scorrevole dire "Prima era sereno" (soggetto sottinteso il cielo)? O è lo stesso?
Va bene così com'é nel racconto. Cioé é la stessa cosa. Ininfluente. "C'era sereno" ha come soggetto sottinteso il clima, e non il cielo.
quote:
2) Alla Plymouth Clarissa attende di essere ricevuta dalla vice della Glenson. "Guardava fuori, la copiosa discesa di gocce d’acqua, e sentiva il suo stato d’animo avvicinarsi a quella situazione." La prima virgola secondo me è di troppo...
No, la prima virgola serve per "alleggerire" la proposizione, ed é voluta. Non é un errore.
quote: 3) La compagna di classe di Julia, si scrive Lindsay o Lindsey?
Ehm.. compro una vocale!!!! Dunque, lei all'anagrafe risulta come Lindsay Lynn. Che ho scritto Lindsey?
quote:
4)"non gli fosse andata a parlare"?
Qui hai ragione, il "le" é sbagliato. Ci voleva "gli". Me n'ero accorto da solo rileggendolo, ma solo ora sono venuto sul forum.
quote:
5)Subito dopo la telefonata tra Julia ed Hanna, compare Greta senza "h"... semplice errore di battitura.
Un errore che compromette l'intero racconto direi!!
quote: Che scassa-mxxxxxxi che sono...
Quoto...
Comunque grazie per i complimenti
P.s. Gatt, mi sa che ciò che chiedi, un riassunto in poche righe, é impossibile. Sorry ..
If you should ask then maybe they'd tell you what I would say True colours fly in blue and black Bruised silken sky and burning flag Colours crash, collide in blood shoot eyes..
If I could you know I would... If I could I would let it go....
[U2, Bad]
A Northern Star's Enlightening Our Ways |
Edited by - Pellissier on 08/06/2004 12:26:00 |
|
|
yugs
Fan
|
Posted - 08/06/2004 : 15:10:10
|
quote: Originally posted by Pellissier
Ma intanto una correzione te la faccio io .. si dice errata corrige .. ih ih.. correttore ortografico Yugs retrocesso da 7.5 a 7.0
Azz..... Devo ri-uploadare il dizionario... Sicuramente un baco del software...
quote: Ehm.. compro una vocale!!!!
Allegria amici ascoltatori!!! Pellissier, vuoi darmi la soluzione o giri ancora la ruota?
quote:
quote:
4)"non gli fosse andata a parlare"?
Qui hai ragione, il "le" é sbagliato. Ci voleva "gli". Me n'ero accorto da solo rileggendolo, ma solo ora sono venuto sul forum.
1-1 e palla al centro!
quote:
quote: Che scassa-mxxxxxxi che sono...
Quoto...
Comunque grazie per i complimenti
Prego! Tirando le somme, mi sono ripreso il 7.5
"Che mondo sarebbe senza Lene?" |
|
|
ambrogivs
Fan
|
Posted - 08/06/2004 : 16:33:46
|
Arf,arf...Leggo subitissimo!
I pass by...
EDIT:letto!
Una curiosità:quanti capitoli pensi verranno fuori più o meno?
Spero ne manchino ancora molti...
|
Edited by - ambrogivs on 08/06/2004 17:54:21 |
|
|
Pellissier
Fan
|
Posted - 08/06/2004 : 18:20:43
|
quote: Originally posted by ambrogivs Una curiosità:quanti capitoli pensi verranno fuori più o meno?
Sinceramente... non te lo saprei dire. Posso solo garantire che la copertura delle strofe di Disguise sarà integrale, ma che ci saranno ancora un bel po' dei cosidetti "capitoli ponte", in quanto di idee per arricchire e continuare la storia ce ne sono tante. Poi potrei optare per capitoli lunghi (tipo quest'ultimo) o meno lunghi, a seconda sempre delle circostanze... insomma... quantificare una cifra mi risulta difficile ora come ora.
Dico solo una cosa: non finirà tanto presto....
If you should ask then maybe they'd tell you what I would say True colours fly in blue and black Bruised silken sky and burning flag Colours crash, collide in blood shoot eyes..
If I could you know I would... If I could I would let it go....
[U2, Bad]
A Northern Star's Enlightening Our Ways |
|
|
Topic |
|
|
|