| Author |
 Topic  |
|
Ricky
Fan
|
 Posted - 11/04/2004 : 20:20:46
|
Visto che ne avete parlato vi fornisco il testo di Nobody's home...canzone scritta da Avril e Moody.
I couldn't tell you why she felt that way,
She felt it everyday.
And I couldn't help her,
I just watched her make the same mistakes again
What's wrong, what's wrong now?
Too many, too many problems.
For where she belongs, where she belongs.
She wants to go home, and nobody's home.
Where she lies, broken inside.
There's no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.
Open your eyes and look outside, find a reason why.
You've been rejected, and now you can't find what you left behind.
Be strong, be strong now.
Too many, too many problems.
For where she belongs, where she belongs.
She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.
Her feelings she hides.
Her thoughts she can't find.
She's losing her mind.
She's fallen behind.
She can't find her place.
She's losing her faith.
She's fallen from grace.
She's all over the place.
She wants to go home, and nobody's home.
Where she lies, broken inside.
There's no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.
She's locked inside, locked inside...oh oh.
She's locked inside, locked inside...oh oh yeah.
*********************************
Non potevo dirvi il perché si sentiva così
si sentiva così ogni giorno
e non potevo aiutarla
la guardavo solo fare di nuovo gli stessi errori
Cosa c'è, cosa c'è che non va ora?
Troppi, troppi problemi.
Per il luogo a cui appartiene, a cui appartiene.
Lei vuole andare a casa, la casa di nessuno.
Dove giacie, rotta dentro.
Non c'è posto dove andare, nessun posto dove asciugare i suoi occhi.
Distrutta dentro.
Apri gli occhi e guarda fuori, trova un motivo per cui
sei stata rifiutata, e ora non puoi trovare quello che ti sei lasciata dietro.
Sii forte, sii forte ora.
Troppi, troppi problemi.
Per il luogo a cui appartiene, a cui appartiene.
Lei vuole andare a casa, la casa di nessuno.
Dove giacie, rotta dentro.
Non c'è posto dove andare, nessun posto dove asciugare i suoi occhi.
Distrutta dentro.
Nasconde i suoi sentimenti.
Non può trovare i suoi pensieri.
Sta perdendo la testa.
Sta cadendo.
Non trova il suo posto.
Sta perdendo la sua fede.
Sta cadendo.
Per il luogo a cui appartiene, a cui appartiene.
Lei vuole andare a casa, la casa di nessuno.
Dove giacie, rotta dentro.
Non c'è posto dove andare, nessun posto dove asciugare i suoi occhi.
Distrutta dentro.
La traduzione l'ho trovata su un sito.
-Ricky- |
|
|
pitiamolar
Fan
|
|
|
Stefanuccio
Fan
|
Posted - 17/04/2004 : 12:26:07
|
Avril............che schifo! :((((
The touch of my hand B. Spears
Chiappetta Stefano |
 |
|
|
pitiamolar
Fan
|
Posted - 17/04/2004 : 12:31:30
|
quote:
Originally posted by Stefanuccio
Avril............che schifo! :((((
The touch of my hand B. Spears
ah, beh.... scusa! 
 Don't try to fix me, I'm not broken... A. Lee |
|
|
|
President
Fan
|
Posted - 17/04/2004 : 14:28:26
|
quote:
Originally posted by Stefanuccio
Avril............che schifo!
Tu non sei quello che non vuole che si critichi Britney perchè i gusti son gusti???
Beh, complimenti. Davvero complimenti.
Una voce d'angelo che mi riempie il cuore, eccolo il vero nettare della vita...
|
|
|
|
Lene4Me
Fan
|
Posted - 19/04/2004 : 09:47:00
|
quote:
Originally posted by Stefanuccio
Avril............che schifo! :((((
Io adesso non voglio prendere il posto degli operatori (in quanto non lo sono), ma ti voglio ricordare una cosa scritta nel regolamento:
2. Rispettate gli altri utenti, i loro gusti, le loro idee, la loro razza e religione
Queste sono parole prese pari pari dal regolamento. "A buon intenditore poche parole" dice un proverbio. Non aggiungo altro.
Lene 4 Ever In My Heart |
Edited by - Lene4Me on 19/04/2004 09:47:31 |
|
|
|
Knox
Fan
|
|
|
pitiamolar
Fan
|
Posted - 19/04/2004 : 21:05:06
|
quote:
Il suo nuovo album sarà mio !
Io l'ho ordinato dagli USA: ancora non si sa quando uscirà in Italia. In America verso fine maggio.
Don't try to fix me, I'm not broken... A. Lee |
Edited by - pitiamolar on 19/04/2004 21:05:31 |
|
|
|
Lene4Me
Fan
|
Posted - 20/04/2004 : 09:20:26
|
quote:
Originally posted by pitiamolar
quote:
Il suo nuovo album sarà mio !
Io l'ho ordinato dagli USA: ancora non si sa quando uscirà in Italia. In America verso fine maggio.
Su www.avril.it (il fan club ufficiale italiano di Avril Lavigne) dice che probabilmente uscirà in contemporanea anche in Italia. Il singolo invece sarà in vendita dal 30 aprile, tra una decina di giorni quindi. Questa dovrebbe essere la copertina del singolo
Per chi non lo sapesse ancora, il titolo del nuovo album sarà "Under My Skin (che se non erro era già stato detto in un altro topic) e questa sarà la copertina
Non vedo l'ora che esca e poterlo sentire. Per il momento ho sentito il suo prossimo singolo e visto il video e devo dire che mi piace. Inoltre ho avuto modo di sentire un pezzo di 2 altre canzoni, ma per il momento non mi dice molto, ma è meglio che sia così...potrò gustare al meglio il suo nuovo album 
Lene 4 Ever In My Heart |
Edited by - Lene4Me on 20/04/2004 09:21:24 |
|
|
|
yugs
Fan
|
Posted - 20/04/2004 : 12:00:25
|
L'ho sentita anch'io poco fa mentre tagliavo un pezzo di ferro in reparto, non sembra male. Aspetto cmq di avere l'album tra le mani per dire qualcosa in più...
"Che mondo sarebbe senza Lene?" |
|
|
|
Knox
Fan
|
|
|
Lene4Me
Fan
|
Posted - 23/04/2004 : 10:26:36
|
Il sito www.avril.it finalmente è stato rinnovato graficamente eliminando finalmente quella fastidiossima finestra di pop-up! Inoltre, in home page compare finalmente la data in cui uscirà il nuovo album di Avril in Italia: 21 maggio 2004, se non erro la stessa data prevista anche per gli USA.
Lene 4 Ever In My Heart |
|
|
|
pitiamolar
Fan
|
Posted - 24/04/2004 : 12:47:33
|
quote:
Originally posted by Lene4Me
quote:
Originally posted by pitiamolar
quote:
Il suo nuovo album sarà mio !
Io l'ho ordinato dagli USA: ancora non si sa quando uscirà in Italia. In America verso fine maggio.
Su www.avril.it (il fan club ufficiale italiano di Avril Lavigne) dice che probabilmente uscirà in contemporanea anche in Italia.
Quindi ho fatto una coglionata!!! ihih...
Don't try to fix me, I'm not broken... A. Lee |
|
|
|
Lene4Me
Fan
|
Posted - 24/04/2004 : 18:32:37
|
Direi di sì 
Lene 4 Ever In My Heart |
|
|
|
pitiamolar
Fan
|
Posted - 24/04/2004 : 20:08:02
|
ho risolto! Ho cancellato l'ordine... comunque sono solito fare sti numeri, è ora che mi svegli! Sul sito teamavril.com, se registrati, si possono ascoltare tre nuove canzoni (Don't Tell me, He wasn't, e My happy ending... veramente stupenda quest'ultima!!)
Don't try to fix me, I'm not broken... A. Lee |
|
|
|
yugs
Fan
|
Posted - 01/06/2004 : 11:12:05
|
Ho ascoltato tutto l'album e devo dire che mi è piaciuto . Lo stile non sembra cambiato dal primo album, tuttavia le canzoni son ben disposte tra loro, qualcuna più rockeggiante rispetto alle altre. Nobody's home la candiderei come prossimo singolo, mi sono piaciute anche Take me away, Who knows, How does it feel, oltre a don't tell me ovvio. He wasn't ricorda come ritmo Skater boy. Mi ha soddisfatto in generale
"Che mondo sarebbe senza Lene?" |
|
|
|
vikyg13
Fan
|
Posted - 01/06/2004 : 16:56:05
|
Qsto cd di Avril è veramente molto carino, sicuramente migliore del precedente. Cmq il prossimo singolo da quanto ho letto sarà "My Happy Ending", a dire il vero penso che quasi tutte delle canzoni potrebbero diventare delle probabili Hit. Cmq ottimo cd, lo consiglio a tutti!
I testi forse un po' scontati (sicuramente non al livello di lene), alcune canzoni come Forgotten che sembra uno sforzato tentativo di fare del "rock pesante" e He wasn't troppo simile a s8er boy non mi hanno convinto, le altre 10 tutte molto belle!
"Nessuna persona merita le tue lacrime e chi le merita sicuramente non ti farà piangere"
(Grazie a Len per il pennarello)
...vikyg13!! |
|
|
|
gio
Fan
|
Posted - 07/06/2004 : 12:23:16
|
| qualcuno sa dirmi un sito dove posso trovare le trad del nuovo album di avril? |
|
|
|
dlp
Fan
|
Posted - 07/06/2004 : 14:27:50
|
quote:
Originally posted by gio
qualcuno sa dirmi un sito dove posso trovare le trad del nuovo album di avril?
Nell'album ci sono allegate ai testi, se vuoi posso scannerizzarle e mandartele via mail |
|
|
|
Knox
Fan
|
Posted - 07/06/2004 : 18:04:54
|
quote:
Originally posted by dlp
quote:
Originally posted by gio
qualcuno sa dirmi un sito dove posso trovare le trad del nuovo album di avril?
Nell'album ci sono allegate ai testi, se vuoi posso scannerizzarle e mandartele via mail
E magari anche quella bella foto di Avril ! Un mini poster !
Ah, avete visto ? Il booklet è stato stampato interamente su carta riciclata. Davvero una bella azione !
 Il vuoto dentro la mia testa. Non volevo crederci, ma ormai sembra proprio così. Il blocco. Il blocco dello scrittore sta attanagliando i miei pensieri. Il buio, l'oscurità, il nulla, si sono sostituiti alla creatività. E non vedo vie d'uscita... |
|
|
|
g.paolo
Fan
|
Posted - 15/06/2004 : 16:10:32
|
io ho under my skin in originale,ho anke let go....sono fantastici...io cmq speravo ke la prox a uscire sia slipped away....ke secondo me è la + bella dell'album...cmq sono tutte fantastike le song di avril(le so tutte a memoria)....AVRIL 6 GRANDE...
|
|
|
|
Topic |
|
Nobody's home
