Author |
Topic |
dado2_714
Fan
|
Posted - 01/05/2004 : 17:08:32
|
quote: Originally posted by DarKlaus
Cmq resto dell'idea che se aprezziamo tanto la musica straniera rispetto alle nostre produzioni è solo perchè di quella straniera ne capiamo poco o niente, specie dei testi. Se iniziassimo ad informarci rivaluteremmo fior fiori di testi italiani (che musicalmente poi non hanno molto da invidiare, anzi magari ancora si salvano da tanti finti effettini che a livello qualitativo non dicono nulla).
Qui mi permetto di dissentire. Noi europei in generale abbiamo la mania di fare tanto gli intellettuali, e così andiamo a costruirci cose astruse che però a livello di emozioni comunicano ben poco. Prendi Battisti, a me le musiche piacciono molto (non tutte), ma i testi di Mogol proprio... "continuai a camminare lasciandoti attrice di ieri..."
In generale, trovami un autore di testi italiani che scrive in linguaggio comune (niente di aulico) e corretto, non ricorre a facili licenze (alcune imbarazzantissime) e non cerca la rima a tutti i costi.
"I just lost again..." |
|
|
DarKlaus
Staff / Moderatore
|
Posted - 01/05/2004 : 17:19:19
|
Dado io non intendevo quello (Battisti poi non piace neanche a me). Hai ragione che ci sono cantanti che fanno testi assurdi e astrusi (che possono piacere o no) ma se andiamo a vedere certi testi stranieri di canzoni che tanto sono apprezzate magari poi al livelo di contenuto sono di una banalità assurda (peggiore di quello che critichi tu). Testi zeppi di oh baby, oh yeah e oh no riempitivi da tutte le parti e di frasi che si ripetono e ritrovi in mille canzoni. "Baby if you give to me, I'll give it to you, I know what you want..." Con questa ci hanno assilato per un bel po' e immagino abbia fatto il suo successo... scusa ma continuo a preferire Carmen Consoli.
Se credi di aver raggiunto la felicità, non cercare di andare oltre. Ti accorgeresti soltanto di quanto fossero vuote le tue mani... |
|
|
Alexd87
Fan
|
Posted - 02/05/2004 : 23:13:47
|
Bè...quei testi son stupidi???Allora senti questa: Valeria Rossi: "Con il bricco sono una briccona.(Significato?)Con la fame faccio la famiglia(beata tu),vado a galla sono una gallina(questa nn la sapevo)" queste son alcune frasi delle strofe ecco il ritornello"sgorgherà dalla terra come un'onda l'acqua dal gusto d'erba di conchiglia(ke cavolo vuol dì?)" "Dammi tre parole sole cuore e amore" Tiziano Ferro: "Tu non sai cosa cerco collo spalle e mento, io son bastardo con i colori stringimi forte mentre mi sorridi xverso e gridami se ho toro, e uno a te e uno a me e uno a tutti e 2"(trovami il senso logico e un collegamento con le varie frasi) "Il tuo è un rosso relativo senza macchia d'amore ma adesso canterà dentro di me...(stessa cosa di sopra" Capareza(Questo è il migliore): "Sono fuori dal tunnel del divertimeno, quando esco di casa mi annoio sono molto contento"(Significato?)X non parlare di tutto il testo della canzone... Numero 6: "La stabilità ci uccide insieme come fa il gas" e ce ne son tanti altri...scusate ma questi son testi usciti tanto x inserirli in un ritmo scritto?Bè e nn venite a dirmi ke i testi americani son stupidi,ma anke se lo son, almeno le frasi son collegate tra loro e un senso ce l'hanno... |
|
|
DarKlaus
Staff / Moderatore
|
Posted - 03/05/2004 : 18:47:42
|
Sono 3 cantanti (ok ce ne sono sicuramente tanti altri e come li critichi tu non pensare che non lo faccia io) su tanti che ne abbiamo. Io non ho detto che la musica straniera sia solo testi schifosi, anzi, ci sono fior fiori di testi, ma non si può dire che la musica italiana faccia schifo e la straniera sia migliore. Lo pensavo anch'io finchè, come ho già detto, non ho iniziato a capire un po' l'inglese (il problema poi non è tanto il testo, quanto che spesso facciano successo prorpio canzoni stupidissime... ce ne sono sia in italiano che in inglese). E poi il problema della ripetizione che dicevo, le frasi tutte uguali, purtroppo (a parte che per me c'è anche una dose di icapacità di chi scrive testi banali per fare le canzoni da buttare nel mercato giusto per fare, per quelli che devono assolutamente fare un album all'anno) la grammatica inglese non mi sembra avere molte forme mentre in italiano anche dicendo gli stessi concetti puoi usare molte più forme diverse (da quelle stupide, a quelle colte a quelle poetiche ecc... con tante variazioni tra l'una e l'altra). Non voglio dire di essere a favore della musica italiana contro la straniera nè viceversa. Penso solo che però bisogna dare il giusto valore ad entrambe (e per farlo credo che si debba rivalutare un po' certa musica italiana e ridimensionare certa musica straniera, perchè è sempre troppo facile sminuire quello che è nostrano come se all'estero dovessero essere sempre meglio di noi). Per il resto, non sono un estimatore di Caparezza però ci sono due cose da dire su di lui: per il genere di musica che fa la forzatura a volte è dovuta sia per questioni metrico-ritmice che di rima, e poi non sarei tanto sicuro che il pezo che hai scritto tu (come il resto della canzone) un significato non lo abbia, anzi.
Se credi di aver raggiunto la felicità, non cercare di andare oltre. Ti accorgeresti soltanto di quanto fossero vuote le tue mani... |
|
|
Ricky
Fan
|
Posted - 03/05/2004 : 20:46:05
|
quote: Originally posted by dado2_714
... ha commentato che lei non mischia il lavoro alla vita privata. Caspita, dovresti essere un'artista, il tuo lavoro dovrebbe proprio essere comunicare alla gente le emozioni che provi nella vita privata!
Se non sbaglio, Britney ha fatto una canzone, che probabilmente nn è mai stata incisa perchè nn la trovo da nessuna parte, contro Justin, che si intitola "Clap song".
-Ricky- |
|
|
Marko
Staff / Moderatore
|
Posted - 04/05/2004 : 18:49:09
|
quote: Prendi Battisti, a me le musiche piacciono molto (non tutte), ma i testi di Mogol proprio... "continuai a camminare lasciandoti attrice di ieri..."
Mi meraviglia quest'affermazione da un esperto di musica. A chi non piacciono i testi di Mogol (che ovviamente vanno sempre ascoltati nell’interpretazione unica che ne faceva Battisti) non vedo come possa piacere la restante musica italiana, dai testi sociali (e non solo) di Celentano, passando per tutte le canzoni d’amore da Baglioni ai Cugini di campagna, fino ai testi più giovanili ma non per questo meno significativi degli 883. Infatti i testi di Mogol e Battisti, seppur "datati" contengono un'infinità di temi e di espressioni ricorrenti ma a volte anche originali. Poi, Davide, non si può estrapolare un singolo verso da una canzone. Mi chiedo: come si fa a non avvertire la profondità e sincerità di testi (e canzoni) come “Emozioni”, “Un’avventura”, il mistero di “Pensieri e parole”, l’allegria di “Acqua azzurra, acqua chiara”, la nostalgia anche scherzosa di “Mi ritorni in mente”, la sublimità della “Canzone del sole” per la quale non basterebbero mai i commenti. E poi tante, tante altre sfaccettature presenti in ogni canzone, che riflettono tutte le nostre esperienze e le nostre paure ed emozioni, esprimendole con l’anima e col cuore in mano. Non per niente sono canzoni così note e sempre canticchiate. E anche se qualche testo è un po’ più spensierato e banale, leggete queste due perle, per me è poesia pura:
Nel cuore, nell’anima
Nel mio cuor, nell’anima c’è un prato verde che mai nessuno ha mai calpestato, nessuno, se tu vorrai conoscerlo cammina piano perché nel mio silenzio anche un sorriso può fare rumore. Nel mio cuor, nell’anima tra fili d’erba vedrai ombre lontane di gente sola che un attimo è stata qui e che ora amo perché se n’è andata via per lasciare un posto a te, per lasciare un posto a te.
I giardini di marzo
Rit:Che anno è, che giorno è Questo è il tempo di vivere con te Le mie mani come vedi non tremano più E ho nell’anima In fondo all’anima Cieli immensi e immenso amore E poi ancora, ancora amore, amor per te Fiumi azzurri e colline e praterie Dove corrono dolcissime le mie malinconie L’universo trova spazio dentro me Ma il coraggio di vivere, quello, Ancora non c’è.
Cannot control this... this thing called Lene
|
Edited by - Marko on 04/05/2004 18:53:09 |
|
|
Alexd87
Fan
|
Posted - 04/05/2004 : 19:11:52
|
Ma è ovvio ke qui in Italia abbiam avuto cantanti davvero bravissimi, che potevan rientrare tra i migliori, ma di quelli ki è rimasto???Qualcuno...e questo qualcuno cosa fa?Si rovina la reputazione con canzoni stupide e bruttine e con significati orrendi...x nn parlare dei giovani cantanti di oggi...non se ne salva uno...poi in America usan molto le ripetizioni...ma senza quelle la canzone ove sta???Quelle fan parte della canzone...ma una cosa son delle ripetizioni ke se levate il senso lla canzone c'è....prendi x es il pezzo finale della magnifica Try di Nelly Furtado...questa canzone ha molte ripetizioni, ma il testo è magnifico il significato bellissimo e qui in Italia nn riescon proprio a fare...sai se qui in italia farebbero tante ripetizioni, xò in testi significativi e sensati(non dico neppure profondi, ma almeno sensati)sarebbe già un passo da gigante...e questa degradazione nn è avvenuta solo in campo musicale...prendi in campo cinematografico...non facciam + bei film come quelli di Benigni, Fellini, Totò, Ennio Morricone, Dario Argento e altri registi...ora tutti i film si basan sempre sulla stessa cosa(sia commedie ke drammi):tradimenti, tette e culi, nonchè sesso, problemi in famiglia, amori impossibili... |
|
|
Marko
Staff / Moderatore
|
Posted - 04/05/2004 : 19:38:30
|
quote: x nn parlare dei giovani cantanti di oggi...non se ne salva uno
Ti dico un solo nome: Le Vibrazioni E fanno pochissime ripetizioni, in sintonia con uno stile Anni '70 (anche nel look) che giustamente non passa mai di moda o torna cmq periodicamente in voga.
Cannot control this... this thing called Lene
|
|
|
dado2_714
Fan
|
Posted - 04/05/2004 : 19:58:04
|
Innanzitutto ti ingrazio per avermi qualificato come "esperto di musica"... mi ritengo semplicemente un appassionato di musica che capisce qualcosa in più di molti critici (ma non ci vuole granchè, siamo in molti su questo forum a capirci di più di certi soggetti... ).
quote: Originally posted by Marko
A chi non piacciono i testi di Mogol (che ovviamente vanno sempre ascoltati nell’interpretazione unica che ne faceva Battisti) non vedo come possa piacere la restante musica italiana, dai testi sociali (e non solo) di Celentano, passando per tutte le canzoni d’amore da Baglioni ai Cugini di campagna, fino ai testi più giovanili ma non per questo meno significativi degli 883.
Infatti io salvo pochissimo dei testi italiani in genere, e poco anche delle musiche a dir la verità. Di Mogol comunque non mi piacciono le licenze (ad esempio tronca i verbi troppo spesso, o dice troppo spesso "oramai" invece di "ormai"... quando avete sentito dire "oramai" in un discorso? Io pochissimo, e sempre da persone anziane), e poi il fatto che ricerchi ardite metafore a tutti i costi: quella dell'attrice è un esempio, ma anche nei testi che hai citato tu - che conoscevo -, quella del prato verde suona un po' "arrampicata sui vetri", e poi trascinata per tutta la canzone è pesantissima.
Certo, non è facile scrivere testi in italiano, metti che ti capita una canzone con molti versi tronchi, tipo la strofa di "Non ti voglio fermare" di Mauro di Maggio... o una con versi di due sillabe... ma con pazienza e senza forzature qualcosa di buono viene fuori. E se non viene, tantovale adattare un po' la musica piuttosto che ricorrere a licenze che minano all'immediatezza delle emozioni trasmesse dal testo.
E comunque Claus citava Carmen Consoli... per me è difficile trovare testi più astrusi (forse solo Battiato, ma per me quell'uomo si cala l'impossibile ). Perchè mai dovresti dire "ho simulato un invidiabile benessere" invece di un terra terra "ho fatto finta di stare bene"?
"I just lost again..." |
Edited by - dado2_714 on 04/05/2004 19:59:12 |
|
|
DarKlaus
Staff / Moderatore
|
Posted - 04/05/2004 : 21:06:53
|
Beh Carmen Consoli non è solo quello e poi la tua domanda mi sembra come dover chiedere perchè Ungaretti abbia dovuto dire "Si sta come d'autunno, sugli alberi, le foglie" invece di dire si sta molto ma molto male (già dire si sta in bilico era troppo "aulico"). Il fatto delle ripetizioni io non intendevo all'interno della stessa canzone, non c'ho manco pensato. In effetti dall'ultimo post pareva di sì ma essendo collegato al precedente per me era sottointeso che mi riferissi a testi diversi spesso molto simili tra loro, con frasi a volte identiche (vuoi per mancanza di forme equivalenti, vuoi per incapacità degli autori). Vabbè cmq inutile insistere sul discorso, la mia l'ho detta e penso che ormai sia chiara.
Se credi di aver raggiunto la felicità, non cercare di andare oltre. Ti accorgeresti soltanto di quanto fossero vuote le tue mani... |
|
|
dado2_714
Fan
|
Posted - 05/05/2004 : 12:53:28
|
quote: Originally posted by DarKlaus
Beh Carmen Consoli non è solo quello e poi la tua domanda mi sembra come dover chiedere perchè Ungaretti abbia dovuto dire "Si sta come d'autunno, sugli alberi, le foglie" invece di dire si sta molto ma molto male (già dire si sta in bilico era troppo "aulico").
É diverso, innanzitutto poesia e canzone non sono la stessa cosa. E poi quella è una similitudine che dà un'immagine, e contribuisce a rendere l'idea in modo più chiaro e immediato. Invece "ho simulato un invidiabile benessere" non dice niente di più rispetto a "ho fatto finta di stare bene".
"I just lost again..." |
|
|
Stefanuccio
Fan
|
Posted - 05/05/2004 : 15:20:34
|
STOP!!!!!!!!!!!!!!!!! AVRETE COME AL SOLITO FRAINTESO TUTTO...IO VOLEVO SOLO SCRIVERE IL TESTO DI 2 CANZONI DI CUI SI ERA DISCUSSO TANTO. CMQ SE NN DOBBIAMO PARLARE DI BRITNEY COME SUGGERISCONO DEI SAPIENTONI, NON BISOGNA PARLARE DI NESSUN ALTRO CANTANTE O GRUPPO! CMQ QUESTO DIMOSTRA COME ALCUNI DI VOI NON RISPETTANO I GUSTI ALTRUI.
PERCHE' DA ORA IN POI NON STATE SEMPLICEMENTE ZITTI SE IL TOPIC VI SEMBRA STUPIDO O PARLA DI QUALCOSA CHE ODIATE????
CMQ CONCORDO CON LA RAGAZZA CHE DICEVA CHE "THE ANSWER" è' STUPENDA.P.S. : MI VENGONO I BRIVIDI QUANDO DICE "WHO KNOWS YOU" E QUANDO DICE "THIS IS DESTINY". FANTASTICA!!!!!
P.P.S.: COME DICE L'INIMITABILE LENE "CLOSE YOUR EARS IF YOU DON'T LIKE.....".
"Illudersi che esista un Islam buono e un Islam cattivo, ossia non capire che esiste un Islam e basta, che tutto l'Islam è uno stagno e che se continuiamo così finiamo con l'affogare dentro lo stagno è contro Ragione"
ORIANA FALLACI -LA FORZA DELLA RAGIONE-
Chiappetta Stefano |
|
|
dado2_714
Fan
|
Posted - 05/05/2004 : 19:05:59
|
Scusa, ma se tu apri un topic poi la discussione si sviluppa liberamente. Non puoi pretendere di dire tu di cosa possiamo o non possiamo parlare.
"I just lost again..." |
|
|
President
Fan
|
Posted - 05/05/2004 : 19:59:29
|
quote: Originally posted by dado2_714
Scusa, ma se tu apri un topic poi la discussione si sviluppa liberamente. Non puoi pretendere di dire tu di cosa possiamo o non possiamo parlare.
Anche perchè non ho visto gravi offese o insulti da nessuna parte (tanto è vero che si sta discutendo tranquillamente col fan di Britney). Inoltre non serve urlare per dire la propria.
Una voce d'angelo che mi riempie il cuore, eccolo il vero nettare della vita...
|
Edited by - President on 05/05/2004 20:00:01 |
|
|
Alexd87
Fan
|
Posted - 09/05/2004 : 11:53:36
|
KI ha parlato di Vibrazioni????????????Ma dai quelli son la rovina della canzone italiana, comunque resta sempre il fatto ke qui in Italia andiam sempre ddegradando(e come vi ho detto nn parliam di cantanti + anni 80/90 ke eran mitici come Pausini, Ramazzotti, Consoli, Baglioni, Vasco...eccetera)ma parlo della nuova generazione di cantanti: Valeria Rossi, Tiziano Ferro, Piotta, Le Vibrazioni, Numero6, e ora tanti altri cantanti ke fan na canzone e se ne van via...dai nn ne esce + uno buono!!! |
|
|
President
Fan
|
Posted - 09/05/2004 : 12:52:29
|
quote: Originally posted by Alexd87
KI ha parlato di Vibrazioni????????????Ma dai quelli son la rovina della canzone italiana
Ti ricordo che sei stato tu ad invitarci a non insultare Britney perchè i gusti son gusti. Se ci fosse tra noi un fan delle Vibrazioni probabilmente potrebbe farti lo stesso rimprovero. Personalmente non ho nulla contro di loro, nel bene o nel male hanno portato qualcosa di nuovo, questo è innegabile.
Una voce d'angelo che mi riempie il cuore, eccolo il vero nettare della vita...
|
|
|
Topic |
|
|
|