Lene.it Forum
Lene.it Forum
Home Lene.it | Profilo-Profile | Registrazione-Register | Topic attivi-Active topic | Utenti-Users | Cerca-Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Forum
 Lene Marlin
 Here we are, primo singolo di Twist the truth
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 21

Pegasus_TDCi
Staff

Posted - 17/02/2009 :  21:31:50  Show Profile  Reply with Quote
HERE WE ARE - Key: Gb - Tempo: 58


Intro: Ebm Db Cb - Ebm Db Cb


..........Cb
Keeping my distance

............................Gb
I look but I don't really see

...........................Cb
It's like things lose their colour

.............................Gb Db/F Ebm
And people are walking right through me

.............Cb
To not pay attention

.......................Gb..Db/F..Ebm
Not easy to see what's passing you by

............Cb
I gave it a try

................Ebm..........Db
Did not see you coming my way



..........Cb...........Db
Now you wanna hold my hand

...............Ebm
You chose to take it

.....................Cb
The truth is that I never really thought we'd make it

.........Db
Here we are

..................Ebm
No chance I'm leaving

...................Cb
Ideas of love and life for sure can be deceiving

.........Db...Ebm
Here we are now



................Cb
How come it just happened?

..............................Gb
By that moment I should have known

...............Cb
A purpose of meeting

.....................Gb Db/F Ebm
Like then I did not believe you so

...............Cb
Somehow you got to me

...................Gb..Db/F..Ebm
Never again will I put up a fight

..................Cb
When everything's right

Ebm................Db
Finally everything's right




- Un ingegnere non vive, funziona! -

Edited by - Pegasus_TDCi on 18/02/2009 13:08:44
Go to Top of Page

Vincent
Fan

Posted - 17/02/2009 :  22:06:57  Show Profile  Reply with Quote
Anche io facevo un pensiero simile a quello di Lastknights.
Negli ultimi anni i miei gusti musicali sono cambiati molto.
Vi dirò che era da tempo che non ascoltavo le vecchie canzoni di Lene e mi chiedevo se un suo ritorno mi avrebbe fatto lo stesso effetto di un tempo.
Che dire, Lene rimane pur sempre Lene, una volta innamorato riesce a catturarti anche se i tuoi gusti cambiano e il tempo passa. Sono tornato ai giorni di You Weren't There in cui non riuscivo a staccarmi le cuffie dalle orecchie.
Go to Top of Page

peppe89
Fan

Posted - 17/02/2009 :  22:15:50  Show Profile  Reply with Quote
Chi sà come sarà il video mamma mia la vera bomba sarà quella!Dai cmq siamo Here We Are-dipendenti


Visita Il Mio Blog Su Lene
Go to Top of Page

Morpheus
Fan

Posted - 17/02/2009 :  23:00:48  Show Profile  Visit Morpheus's Homepage  Click to see Morpheus's MSN Messenger address  Reply with Quote
quote:
Originally posted by peppe89

Chi sà come sarà il video mamma mia la vera bomba sarà quella!Dai cmq siamo Here We Are-dipendenti


Visita Il Mio Blog Su Lene




Io l'avrò ascoltata circa 50 volte dalle 6 del pomeriggio ehehehe Diventerà la mia canzone "base" per molto tempo.
Speriamo che a breve arrivi il video, son curiosissimo!


Edited by - Morpheus on 17/02/2009 23:01:18
Go to Top of Page

DarKlaus
Staff / Moderatore

Posted - 17/02/2009 :  23:51:13  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by memory4

riesco a scrivere solo ora...
Canzone fantastica, no stupenda, no di più, no bisognerebbe inventare un termine...




A me viene in mente incantevoLenissima
Go to Top of Page

°Aredhel °
Fan

Posted - 18/02/2009 :  00:04:40  Show Profile  Visit °Aredhel °'s Homepage  Reply with Quote
poi ci vorra' la traduzione eh :)
cmq bravissime alle persone che si sono prestate ad ascoltare e riascoltare la canzone per scriverne il testo... ( ANCHE SE NON E' UN GRANDE SACRIFICIO hihihiihihihi )
W W il vostro altruismo :D

Just give me directions
I'll go anywhere
I need to find something
I cannot find there
Give me the chance
And I'll prove that you're wrong
I'll manage so fine
I can be strong

Edited by - °Aredhel ° on 18/02/2009 00:07:07
Go to Top of Page

Domle
Fan

Posted - 18/02/2009 :  00:06:52  Show Profile  Visit Domle's Homepage  Send Domle an ICQ Message  Click to see Domle's MSN Messenger address  Reply with Quote
eeeeeeh no koletz infatti era molto provato


Go to Top of Page

°Aredhel °
Fan

Posted - 18/02/2009 :  00:09:12  Show Profile  Visit °Aredhel °'s Homepage  Reply with Quote
ragazzi ci credete che mi scendono i lacrimoni??
avevo troppo bisogno di Leneeeee

HO AVVISATO ANCHE I FANS DI LENE CHE HO SENTITO DI PIU' SU QUESTO FORUM COME DAVE E JALA
SPERANDO CHE JALA SIA ANCORA UN AMMIRATRICE DI LENE PERCHE' E' DA TANTISSIMO CHE NON LA SENTO PROPRIO.

Just give me directions
I'll go anywhere
I need to find something
I cannot find there
Give me the chance
And I'll prove that you're wrong
I'll manage so fine
I can be strong

Edited by - °Aredhel ° on 18/02/2009 00:14:11
Go to Top of Page

Walter
Fan

Posted - 18/02/2009 :  01:31:30  Show Profile  Reply with Quote
mmh posso provar già a tradurla?

Eccoci qui

Mantenendo la mia distanza
Io guardo ma non vedo veramente
E' come se le cose perdessero il loro colore
E la gente camminasse giusto attraverso me
tanto da non farci caso
non essendo facile vedere ciò che passa attraverso te
Io ci provai
a non vedere te che venivi nella mia direzione

Ora tu vuoi tenermi la mano
Tu hai scelto di prenderla
La verità è che io non avevo mai realmente pensato ce l'avremmo fatta
Eccoci qui
Non ci sono possibilità che me ne andrò
Le idee di amore e vita di sicuro non possono essere ingannevoli
Eccoci qui adesso

Come è potuto succedere?
Da quel momento in cui avrei dovuto conoscere lo scopo dell'incontro
Come allora quando io non ti credevo cosi
in qualche modo tu sei arrivato a me
Mai più opporrò resistenza
quando tutto và bene
finalmente tutto và bene

Ora tu vuoi tenermi la mano
Tu hai scelto di prenderla
La verità è che io non avevo mai realmente pensato ce l'avremmo fatta
Eccoci qui
Non ci sono possibilità che me ne andrò
Le idee di amore e vita di sicuro non possono essere ingannevoli
Eccoci qui adesso

Ora tu vuoi tenermi la mano
Tu hai scelto di prenderla
La verità è che io non avevo mai realmente pensato ce l'avremmo fatta
Eccoci qui
Non ci sono possibilità che me ne andrò
Le idee di amore e vita di sicuro non possono essere ingannevoli
Eccoci qui adesso
Eccoci qui adesso


sembra felice Lene


p.s ma Gattissimo non frequenta più il forum?


Edited by - Walter on 18/02/2009 18:11:58
Go to Top of Page

°Aredhel °
Fan

Posted - 18/02/2009 :  02:10:32  Show Profile  Visit °Aredhel °'s Homepage  Reply with Quote
oddio il significato mi potesse capitare a fagiolo in questo periodo
chissa' che volino promesse tanto attese -.- ( speraci ila )
hiihihih brava Lene
HAI RAGIONE L'AMORE E' COSI..
ANCHE SE ALLE VOLTE NON E' CORRISPOSTO ( CHE NON E' IL CASO DI LENE MA PARLO PER ME HAHAHAHAHAHHAHA :p )
E' COSI...
QUEI SENTIMENTI CHE NASCONO COSI D'IMPROVVISO PER UNA PERSONA...
CHE NON CREDEVI MAI TE NE SARESTI INNAMORATA , UN GIORNO...

oddiuuu


Quante volte capita?
BELLISSIMA STORIA RACCHIUSA IN QUESTA
SONG
COMPLIMENTI LENE

Just give me directions
I'll go anywhere
I need to find something
I cannot find there
Give me the chance
And I'll prove that you're wrong
I'll manage so fine
I can be strong

Edited by - °Aredhel ° on 18/02/2009 02:25:33
Go to Top of Page

°Aredhel °
Fan

Posted - 18/02/2009 :  02:23:09  Show Profile  Visit °Aredhel °'s Homepage  Reply with Quote
quote:
Originally posted by jala

Bellissima canzone......Senza nessun dubbio comprerò subito anche questo nuovo album!!! Base davvero meravigliosa Bellissimo testo.....Insomma non delude mai come sempre.....Grazie Ilaria per la segnalazione....Il problema è che poi non ci si stacca più dal Myspace....Ti scappa sempre il dito sul tasto play per riascoltarla e riascoltarla.... :)



veroooooooooooooooooo
SENZA LENE SAREI UNA DONNA .. PERSA
CHI MEGLIO DI LEI PUO' STRIMPELLARE AMORI E SENTIMENTI
W LENUCCIA

Just give me directions
I'll go anywhere
I need to find something
I cannot find there
Give me the chance
And I'll prove that you're wrong
I'll manage so fine
I can be strong

Edited by - °Aredhel ° on 18/02/2009 02:24:49
Go to Top of Page

Pegasus_TDCi
Staff

Posted - 18/02/2009 :  08:47:30  Show Profile  Reply with Quote
Nella mia versione con accordi direi che c'è il testo esatto, incrociando anche le idee dei fan su lenemarlin.com.

Notavo che per la prima volta ci sono degli accenti forzati nel testo:

Keeping the distance

Now you wanna hold my hand

Un po' alla Max Pezzali, si potrebbe dire :P Però va benissimo, sono funzionali al risultato :D



- Un ingegnere non vive, funziona! -
Go to Top of Page

tiziano_lm
Fan

Posted - 18/02/2009 :  09:03:30  Show Profile  Click to see tiziano_lm's MSN Messenger address  Reply with Quote
Voglio un altro 17 febbraio!!! Ma oggi che giorno è? 18?? No... è 17+1

Ieri mi sono portato HWA sul CD e ascoltata con l'home theatre rendeva ancora di più!!


«Best fans in the world!»

Edited by - tiziano_lm on 18/02/2009 09:11:42
Go to Top of Page

Marko
Staff / Moderatore

Posted - 18/02/2009 :  11:50:27  Show Profile  Reply with Quote
Pega, infatti ho utilizzato il tuo testo x integrare quello di koletz, però nessuno di voi sembra essersi accorto che al primo rigo dice Keeping my distance.

Ascoltando meglio la melodia, mi sembra che ha qlc di drammatico nelle prime note, quasi come certi duelli delle col. son. di Morricone (senza esagerare) ma poi prende ottimismo e allegria x poi farsi di nuovo + seria nel finale. Quell'"ondeggiamento" che la melodia contiene specie all'inizio delle strofe non sono ancora riuscito a individuare dove l'ho sentito, ma proviene dal country americano.


- Jeg har lyst til å dra på en mat-og vinturné i Italia
Go to Top of Page

koletz
Fan

Posted - 18/02/2009 :  12:13:02  Show Profile  Visit koletz's Homepage  Click to see koletz's MSN Messenger address  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Marko

Pega, infatti ho utilizzato il tuo testo x integrare quello di koletz, però nessuno di voi sembra essersi accorto che al primo rigo dice Keeping my distance.



Non c'avevo assolutamente fatto caso!

Go to Top of Page

mrcapons
Fan

Posted - 18/02/2009 :  12:13:24  Show Profile  Click to see mrcapons's MSN Messenger address  Reply with Quote
che spettacolo di canzone,
davvero la sento continuamente,
ma quando uscira' in italia il singolo?

Go to Top of Page

Walter
Fan

Posted - 18/02/2009 :  12:22:26  Show Profile  Reply with Quote

quote:
Originally posted by Marko

Pega, infatti ho utilizzato il tuo testo x integrare quello di koletz, però nessuno di voi sembra essersi accorto che al primo rigo dice Keeping my distance.



a me sembra che all' ottava riga dica "coming my way" è possibile? avrebbe piu' senso forse "che venivi sul mio cammino/verso di me"

Go to Top of Page

tiziano_lm
Fan

Posted - 18/02/2009 :  12:25:17  Show Profile  Click to see tiziano_lm's MSN Messenger address  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mrcapons

che spettacolo di canzone,
davvero la sento continuamente,
ma quando uscira' in italia il singolo?




Le indagini sono in corso

EDIT: Riportiamo di nuovo qui il link per prenotare la copia dell'album Twist The Truth poiché magari, dato il notevole numero di post che ci sono stati in poche ore, a qualcuno è sfuggito :
http://cdon.eu/music/marlin_lene/twist_the_truth-4156420


«Best fans in the world!»

Edited by - tiziano_lm on 18/02/2009 12:34:38
Go to Top of Page

Marko
Staff / Moderatore

Posted - 18/02/2009 :  12:39:51  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Walter



a me sembra che all' ottava riga dica "coming my way" è possibile? avrebbe piu' senso forse "che venivi sul mio cammino/verso di me"

[/quote]
Giusto! Lene l'ha scritta in senso molto personale questa lirica, rispetto al solito.
Già che c'ero, ho ascoltato ancora meglio (ammetto che finora mi ero soltanto "goduto" la canzone ) e mi sono accorto di altri piccoli errori: sempre in quel rigo è "Did not see you coming my way", e al secondo rigo è "I'd look" (chiedo conferma).
Adesso mi ascolto bene anche il resto.


- Jeg har lyst til å dra på en mat-og vinturné i Italia
Go to Top of Page

tiziano_lm
Fan

Posted - 18/02/2009 :  12:50:07  Show Profile  Click to see tiziano_lm's MSN Messenger address  Reply with Quote
D'accordo, anche x me è "I'd look"...


«Best fans in the world!»
Go to Top of Page
Page: of 21 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Lene.it Forum © Go To Top Of Page
0.8 sec. Snitz Forums 2000